ТРАСТУЗУМАБ - превод на Английски

• trastuzumab

Примери за използване на Трастузумаб на Български и техните преводи на Английски

Приготвеният разтвор Herceptin съдържа 21 mg/ml трастузумаб.
The reconstituted Herceptin solution contains 21 mg/mL of trastuzumab.

Препоръчителната седмична поддържаща доза трастузумаб е 2 mg/kg телесно тегло,
The recommended weekly maintenance dose of trastuzumab is 2 mg/kg body weight,

Препоръчваната доза трастузумаб е 4 mg/kg, приложена като интравенозна натоварваща доза,
The recommended dose of trastuzumab is 4 mg/kg administered as an intravenous loading dose,

І със запушалка от бутилова гума, с покритие от флуротек, съдържащ 150 mg трастузумаб.
A 20 mL clear glass type I vial with fluroTec-coated butyl rubber stopper containing 150 mg of trastuzumab.

който съдържа 150 mg или 420 mg трастузумаб.
420 mg of trastuzumab.

Следващите дози доцетаксел са прилагани незабавно след приключване на инфузията с трастузумаб, ако предходната доза трастузумаб е толерирана добре.
The subsequent docetaxel doses were administered immediately after completion of the trastuzumab infusion, if the preceding dose of trastuzumab was well tolerated.

от рамото със самостоятелно приложение на анастрозол, след прогресия на заболяването са преминали към схема на лечение, съдържаща трастузумаб.
however more than half of the patients in the anastrozole alone arm crossed over to a trastuzumab containing regimen after progression of disease.

Ml флакон от прозрачно стъкло тип I със запушалка от бутилова гума, ламинирана с филм от флуоро-смола, съдържащ 150 mg трастузумаб.
ML clear glass type I vial with butyl rubber stopper laminated with a fluoro-resin film containing 150 mg of trastuzumab.

концентрат за инфузионен разтвор, който се предлага в стъклени флакони с гумена запушалка, които съдържат 150 mg трастузумаб.
which is supplied in a glass vial with a rubber stopper containing 150 mg of trastuzumab.

Натоварващата доза трастузумаб 8 mg/kg i.v. трябва да се приложи отново за приблизително 90 минути, последвана от поддържащи дози 6 mg/kg i.v.,
The loading dose of 8 mg/kg of trastuzumab IV should be readministered over approximately 90 minutes, followed by a maintenance dose

получава трастузумаб или до 7 месеца след последната доза трастузумаб, е желателно да се провежда внимателно наблюдение от многодисциплинарен екип.
within 7 months following the last dose of trastuzumab, close monitoring by a multidisciplinary team is desirable.

Herceptin- херцептин(наричано също трастузумаб) и Lapatinib- лапатиниб.
a couple of drugs, Herceptin(a.k.a trastuzumab) and Lapatinib.

Не прилагайте трастузумаб емтанзин.
Do not administer trastuzumab emtansine.

Плацебо+ трастузумаб+ химиотерапия.
Placebo+ trastuzumab+ chemotherapy.

Taxespira в комбинация с трастузумаб.
Taxespira in combination with trastuzumab.

Лекарството съдържа активното вещество трастузумаб.
It contains the active substance trastuzumab.

Продължете лечението с трастузумаб емтанзин.
Continue treatment with trastuzumab emtansine.

Не замествайте и не комбинирайте трастузумаб емтанзин с трастузумаб..
Do not substitute or combine trastuzumab emtansine with or for trastuzumab 4.

Трастузумаб емтанзин е прилаган интравенозно.
Trastuzumab emtansine is administered intravenously.

Абсорбция Трастузумаб емтанзин е прилаган интравенозно.
Trastuzumab emtansine is administered intravenously.