ТРАУЛЕРИ - превод на Английски

• trawlers

Примери за използване на Траулери на Български и техните преводи на Английски

ниска рентабилност за траулерите с дължина над 24 m.
low profitability for the trawlers with length over 24 m.

Че ангажираните на малките риболовни кораби печелят само около половината от това, което изкарват на траулерите.
Workers on small-scale vessels only earn about 50% of what workers on trawlers/purse seiners earn.

Средната цифра за целия флот е само 54%, въпреки че траулерите, бим траулерите и сейнерите имат стойности над 70%.
The average figure for the whole fleet is only 54%, although trawlers, beam trawlers and seiner have values above 70%.

избягвайки мрежите на траулерите, и въдиците на рибарите.
avoiding the nets of the trawlers, dodging the fisherman's spear.

Среден тонаж 275 БТ, за риболов на дълбочина повече от 200 m за траулерите.
Average size of 275 GT, fishing at a depth of more than 200 m for trawlers;

Единадесет години на временни затваряния в Ирландско море намалиха корабите ни за риболов на бяла риба от над 40 траулера до шест, а ние все още говорим за свръх-капацитет.
Eleven years of temporary closures in the Irish Sea have reduced our whitefish fleet from over 40 trawlers to six, and yet we still talk about over-capacity.

Кайен, където разполага с флотилия от 24 хладилни траулера.
it is at thehelm of a fleet of 24 freezer trawlers.

С Google Земя можете да видите как траулерите в Китай, Северно море, Мексиканския залив разтърсват
Using Google Earth you can witness trawlers-- in China,

По време на издирвателната акция за малайзийския самолет са открити и два траулера(миночистачи- бел. ред.), потънали в края на ХХ век,
The wrecks of two trawlers sunk the late 20th century were also discovered, but the Australian Transport Safety Bureau, which supervised the search, did not ask

По този въпрос, след като знаем, че по отношение на главоногите се наблюдава прекомерен улов, както и че траулерите на Европейския съюз се конкурират силно с местните траулери,
On this point, knowing that cephalopods are being seriously overexploited and that EU trawlers compete heavily with local trawlers, I expect that

три траулера и миночистач), демонстрира ефективността на немските тактити срещу неадекватните британски противоподводни методи.
four corvettes, three trawlers, and a minesweeper) demonstrated the effectiveness of the German tactics against the inadequate British anti-submarine methods.

огромните ножници, уловени в дълбочина от траулерите, са се развили от морски раци
while the huge scabbards caught at great depths by trawlers evolved from sea crayfish,

три траулера и миночистач), демонстрира ефективността на немските тактити срещу неадекватните британски противоподводни методи.
three naval trawlers and a minesweeper demonstrated the utter inadequacy of the contemporary British anti-submarine tactics.

три траулера и миночистач), демонстрира ефективността на немските тактити срещу неадекватните британски противоподводни методи.
four corvettes, three trawlers and a minesweeper demonstrated the effectiveness of the German tactics against the inadequate British anti-submarine technology of the time.

дънни дълбоководни видове- 3 траулера.
the deep-water demersal fish- 3 trawlers.

бе въведен режим на риболовното усилие за траулерите, чиято цел е да се постигне общо намаление от до 40% за пет години.
introduced a fishing effort regime for trawlers intended to achieve an overall reduction of up to 40% in five years.

три траулера и миночистач), демонстрира ефективността на немските тактити срещу неадекватните британски противоподводни методи.
four corvettes, three trawlers, and a minesweeper which demonstrated the effectiveness of the German tactics against the inadequate British anti-submarine methods.

Траулерите, извършващи риболов в регулираната зона, притежават специално риболовно разрешително в
Trawlers fishing in the Maltese FMZ hold a special fishing permit in accordance with Article 7 of Regulation(EC)

Има нужда да продават няколко траулери.
Needs to sell a couple of trawlers.

Документация свързваща Камила с"Траулери Колибри".
Paperwork connecting Camila to Colibri Trawlers.