ТРИЛЪРА - превод на Английски

• thriller

Примери за използване на Трилъра на Български и техните преводи на Английски

Но всички тези екстремни физически упражнения може да се види само в трилъра, приключенски филми,
But all such extreme exercises can only be seen in thrillers, adventure films,

През 2015 г. актрисата участва в главната роля на Райза Демидова в трилъра на шведския режисьор Даниел Еспиноза"Номер 44".
In 2015, the actress performed the lead role as Raisa Demidova in the thriller«Child 44» by the Swedish director Daniel Espinosa.

Даже представих донесението си като трейлър на Парамаунт към филма по трилъра Том Кланси.
I even imagined my report like it was the trailer to one of those Tom Clancy Paramount thrillers.

най-ярка е ролята на господарката на героя на Бен Афлек в трилъра"Disappeared".
the most vivid is the role of the mistress of the Ben Affleck's hero in the thriller Gone girl.

през 2011 г.- в трилъра"Time", а през 2013- в драмата"Club" CBGB".
in 2011- in the thriller"Time", and in 2013- in the drama"Club" CBGB".

През 2013 г. участва в трилъра"Oldboy"(американска версия),
In 2013, she took part in the thriller«Oldboy»(American version),

Анджелина Джоли се стреми да изключи всяка възможност за участието си в продължението на трилъра'Неуловим"(Wanted), поради което тя настоява, че нейната героиня трябва да умре в края на филма.
Angelina wanted to exclude any possibility of her participation in the sequel to the thriller Wanted which is why she insisted that her heroine dies at the end of the film.

включително трилъра„Зло не виждам”(See No Evil, 1971 г.),„Доктор Попол”(Docteur Popaul,
including the thriller See No Evil(1971), French director Claude Chabrol's Docteur Popaul(1972)

ДНК тестовете- тест за бащинство генетична лаборатория ДНК тестовете, термин, който е бил до преди няколко години е бил чува само в продължението трилъра или дефектни романи обаче,
DNA testing, a term that was until a few years ago was only heard in sci-fi thrillers or detective novels however,

бестелърни жанрове и влиянието на трилъра, фентъзи жанра,
bestseller genres and at the influence of the thriller, fantasy and noir genres

след като изиграва главните роли в няколко трилъра, с отлични приходи, включително„Целуни момичетата“(партнира си с Морган Фриймън) през 1997 г.
success as a leading actress, after leading roles in several thrillers that performed well at the box office, including Kiss the Girls in 1997 and 1999's Double Jeopardy.

също стана актьор- той участва в"Илюзията на измамата", трилъра"Нерв" и заедно с брат си в биографичната комедия"Гор-Творец".
also became an actor: he starred in«Now You See Me», the thriller«Nerve» and, together with his brother, in the biographical comedy«The Disaster Artist».

Интересен трилър като доза адреналин.
Interesting thriller as a dose of adrenaline.

Жанр: Трилър, Мистерия.
Genre: Thriller, Mystery.

Cadaver”, трилърът, който заснех в Бостън.
Cadaver,” the thriller that I shot in Boston.

Жанр: Трилър, Драма, Комедия.
Genre: Drama, Thriller, Comedy.

Трилъри И Мистерии(27).
Crime thriller and mystery(27).

Трилър за г-жа Мелвил, от Джеймс Ферис
A Mrs Melville thriller, by James Ferris

Трилърът в Манила.
The Thriller In Manila.

Pink Трилър Pink престъпността мистерия Pink Романтика Pink Sci-Fi.
Pink Thriller Pink Crime Mystery Pink Romance Pink Sci- Fi.