Примери за използване на Thrillers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Somebody's watching too many thrillers.
You watch too many thrillers.
Гледаш прекалено много трилъри.I love thrillers and I like John Grisham.
Thrillers for every taste, part 2.
The Dwarf wrote thrillers, didn't he?
Джуджето пише книги, нали?He is the author of six hugely successful thrillers.
Освен това е автор на три изключително успешни книги.What draws you to writing psychological thrillers?
Кое те вдъхнови за писането на психологическите трилъри?What motivated you to write psychological thrillers?
Кое те вдъхнови за писането на психологическите трилъри?reading sports magazines or paperback thrillers.
четеше спортни списания и евтини криминални романи.We have always loved thrillers, we grew up in the 70's with Sjöwall& Wahlöö's ground-breaking police novels,” says Alexander.
Винаги сме обичали трилърите, през 70-те израснахме с уникалните криминални романи на Шьовал и Вальо*“, казва Александър.In suspense thrillers after, which as a creative concept was introduced by Hitchcock,
В трилърите след съспенса, който като творческо понятие е въведен от Хичкок,lists of romantic movies, thrillers and so on.
the same goes for thrillers- scriptwriters often find inspiration in events that actually happened.
същото се отнася и за трилърите- сценаристите често са вдъхновени от събитията, които всъщност са се случили.comic villain thrillers, several debuts and a journey beyond the Earth.
сред които историческа драма, трилър за комиксов злодей, няколко дебюта и пътешествие отвъд границите на Земята.But all such extreme exercises can only be seen in thrillers, adventure films,
Но всички тези екстремни физически упражнения може да се види само в трилъра, приключенски филми,he also used some sensational elements of thrillers.
добавя и някои елементи на севзационния трилър.I even imagined my report like it was the trailer to one of those Tom Clancy Paramount thrillers.
Даже представих донесението си като трейлър на Парамаунт към филма по трилъра Том Кланси.it's no surprise that bathroom scenes tend to be among the scariest horrors and thrillers have to offer.
не е изненадващо, че сцените в банята са сред най-страшните неща, които могат да ни предложат хорърите и трилърите.Hitchcock led the way in defining the genres of suspense and psychological thrillers.
Хичкок е сред режисьорите, които поставят основите на жанровете съспенс и психо трилър.His thrillers are virtuoso mysteries that expose the dark side of familiar settings.
Неговите романи са виртуозни мистерии, излагащи на показ тъмната страна на наглед познати места и хора.
