ТРИТЕ МОНОТЕИСТИЧНИ - превод на Английски

• three monotheistic

Примери за използване на Трите монотеистични на Български и техните преводи на Английски

Пълното подчинение на Ибрахим/Аврам на Божията воля е отразено във вярата и на трите монотеистични религии, известни също като Аврамовите религии:
Abraham's complete submission to God's will is reflected in the faith in all three monotheistic religions, also known as Abrahamic religions:

особено за вярващите от трите монотеистични религии“.
especially for the faithful of the three monotheist religions.

Обединяването на трите монотеистични религии означава,
In this situation in which the three monotheistic religions will unite,

Обединяването на трите монотеистични религии означава, че целият американски континент, Европа, ислямският свят,
This climate in which the three revealed faiths will be united means that the whole continent of America,

религиозна значимост на Ерусалим за трите монотеистични религии е служила за паралелен сериозен довод в полза на интернационализация,
religious significance of Jerusalem to the three monotheistic religions provided a parallel strong rationale for internationalization that has,

Ние имаме трите основно монотеистични религии?
While only the three?main monotheistic religions?

Ислямът е една от трите световни монотеистични религии.
Islām is one of the three monotheistic religions.

Ислямът е една от трите световни монотеистични религии.
Islam is one of the three great monotheistic religions.

Ислямът е една от трите световни монотеистични религии.
Islam is one of the world's three major monotheistic religions.

Ислямът е една от трите световни монотеистични религии.
Islam Islam is one of the three major monotheistic religions.

Ислямът е една от трите големи монотеистични религии в света.
Islam is one of the world's three major monotheistic religions.

Ислямът е една от трите големи монотеистични религии в света.
Islam is one of the three main monotheistic religions on earth.

Трите големи монотеистични Религии са свързани чрез вярата в Един Бог.
The three monotheistic religions are linked by a common thread of belief in.

юдейството и исляма, една от трите големи монотеистични религии.
Judaism is one of the three major monotheistic religions of the world.

Християнството е, наред и юдейството и исляма, една от трите големи монотеистични религии.
Islam along with Judaism and Christianity is one of the world's three great monotheistic religions.

Твърди се, че всички предшественици на трите големи монотеистични религии са потърсили убежище в тази триъгълна пустиня.
The forbears of the three great monotheistic religions have all said to have sought refuge in this triangular desert.

Разбира се, и трите основни монотеистични религии имат исторически примери за насилие
Of course, the three major monotheistic religions have all had their share of violence

Разбира се, и трите основни монотеистични религии имат исторически примери за насилие и нетърпимост един към друг.
Of course, the three major monotheistic religions have all had their share of violence and intolerance.

Атрактивно място за поклонници от различни религии е Ерусалим- Светата земя за привържениците на трите най-велики монотеистични религии.
Attractive destination for pilgrims of various concessions is Jerusalem- the Holy Land for the followers of the three great monotheistic religions.

В Константинопол патриарх Вартоломей І събра много от водачите на трите големи монотеистични традиции, особено представители от Югоизточна Европа.
Patriarch Bartholomew gathered together in Constantinople many leaders of the three great monotheistic traditions, especially from Southeastern Europe.