ТРИ ДЪРЖАВИ-ЧЛЕНКИ - превод на Английски

• three member states
• three mss
• three countries

Примери за използване на Три държави-членки на Български и техните преводи на Английски

състоянието на програмите за извеждане от експлоатация във всичките три държави-членки.
the status of the decommissioning programmes in all three Member States.

За съжаление, фактът, че Хартата на основните права няма да се прилага за гражданите на три държави-членки, поражда в мен съмнение относно големия напредък на ЕС във връзка със защитата на основните права.
Unfortunately, the fact that the Charter of Fundamental Rights will not apply for the citizens of three Member States gives me doubts about the EU's great progress in the protection of fundamental rights.

Настоящето споразумение влиза в сила един месец след датата, на която три държави-членки на Съвета са станали страни по споразумението,
This Agreement shall enter into force one month after the date on which three Member States of the Council shall have become Parties to the Agreement,

Три държави-членки изглежда, че имат особени трудности в пълното транспониране на Директивата относно помощ в случаите на транзит за целите на извеждане от територията по въздух
Three Member States appear to have particular difficulties in fully transposing the Directive on assistance in cases of transit for the purposes of removal by air,

Три държави-членки все още не са транспонирали директивата, четири са я транспонирали в недостатъчна и незадоволителна степен, а три държави-членки са получили съобщения от Комисията, които биха могли да доведат до производство в Съда на Европейските общности.
Three Member States have not yet transposed the directive, four have done so deficiently and inadequately and three Member States have received communications from the Commission that could potentially lead to proceedings at the European Court of Justice.

Три държави-членки са счели, че действителната сума покрита от общи гаранции е неизвестна при установяването на реда за събиране и че следователно никаква сума не може да бъде вписана в счетоводство А.
Three Member States considered that the actual amount covered by comprehensive guarantees is unknown at the moment when the recovery note is issued and that therefore no amount can be entered in the A account.

Компетентните органи, отговорни за надзора на клиринговите членове на ЦК, които са установени в тези три държави-членки, чиито съвкупни вноски в посочения в член 42 гаранционен фонд на ЦК са най-големи за период от една година;
The competent authorities responsible for the supervision of the clearing members of the CCP that are established in the three Member States with the largest contributions to the default fund of the CCP referred to in Article 42 on an aggregate basis over a one-year period;

ние не възнамеряваме да приемем такова поведение от страна на Канада по отношение на три държави-членки на ЕС?
because we do not intend to accept this behaviour on the part of Canada towards the three Member States of the EU?

Компетентните органи, отговорни за надзора на клиринговите членове на ЦК, които са установени в онези три държави-членки, чиито съвкупни вноски за едногодишен период в посочения в член 42 гаранционен фонд на ЦК са най-големи или за които ЦК очаква те да бъдат най-големи;
(c) the competent authorities responsible for the supervision of the clearing members of the CCP that are established in the three Member States with the largest contributions to the default fund of the CCP referred to in Article 42 on an aggregate basis over a one-year period;

Компетентните органи, отговорни за надзора на клиринговите членове на ЦК, които са установени в онези три държави-членки, чиито съвкупни вноски за едногодишен период в посочения в член 42 гаранционен фонд на ЦК са най-големи
(b) the competent authorities responsible for the supervision of the clearing members of the CCP that are established in the three Member States of the European Union which make or are anticipated by the CCP to make the largest contributions to the default

Включват най-малко три образователни институции от три държави-членки;
Involve a minimum of three higher education institutions from three different Member States;

Само три държави-членки на ЕС са преди Грузия в този индекс.
Only three European Union Member States are ranked above Georgia in this index.

Членовете му включват три държави-членки- Швеция,
Its members include three EU Member States- Sweden,

Само три държави-членки на Европейския съюз разполагат с територии в Арктическия регион.
Only three EU Member States have territories within the Arctic region.

В три държави-членки дяловете са над 30%:
Three Member States have rates higher than 30%:

Днес три държави-членки на НАТО покриват значителна част от крайбрежната линия на Черно море.
Three NATO states sit on an extensive share of the Black Sea coastline.

Само три държави-членки на ЕС са изпълнили критериите от Маастрихт и България е една от тях.
The Maastricht's criteria today are fulfilled by just three EU member states and Bulgaria is one of them.

Поуките от присъединяването на новите три държави-членки и перспективите за нови членства също са обсъдени.
The lessons drawn from the accession of the three new member-states and the prospects for new memberships have also been elaborated on.

Мониторингът се осъществява по единна методология в три държави-членки на Европейския съюз- България,
The monitoring is carried out by a single methodology within three EU member states- Bulgaria,

Допустими са само съвместни проекти, включващи най-малко трима участници от три държави-членки или асоциирани държави.
Collaborative projects should also continue to include at least three partners from three different Member States or associated countries.