ТРИ ПРОБЛЕМА - превод на Английски

• three problems
• three issues
• three subjects

Примери за използване на Три проблема на Български и техните преводи на Английски

Трябва да предоставя истински план по тези три проблема пред Европейският Съвет
I have to present a sincere and real picture on those three subjects to the European Council

Бях малко изплашен, защото, като видиш тези три проблема, те наистина изглеждат трудни за справяне.
I was a little scared because when you see those three problems, they seem really hard to deal with.

За да се отговори на въпроса“Отбелязала ли е икономическата теория прогрес?” са разгледани три проблема: развитието на ортодоксалната икономическа мисъл;
Three issues are analysed in order to answer the question"Has the economic theory made any progress?"- development of orthodox economic thought;

Трябва да предоставя истински план по тези три проблема пред Европейският Съвет
I have to present a sincere and real picture on those three subjects to theEuropean Council

През последните години, изследванията доказват, че рискът от рак при няколко различни органа е свързан с комбинацията на горепосочените три проблема.
Over the past 5 years, research has made it clear that our risk of cancer in several different organ systems is related to the combination of these three problems.

В ново социологическо проучване косовските жители са изброили три проблема, които представляват най-голяма потенциална заплаха.
In a new survey, Kosovo residents listed three issues that pose a major potential threat.

През последните години, изследванията доказват, че рискът от рак при няколко различни органа е свързан с комбинацията на горепосочените три проблема.
The research of past 10 years has clearly shown that the risk of cancer in many different organs is connected to the combination of these three problems.

Според мен има три проблема, които произтичат от истината, която в основата на тази теория.
There are in my mind three problems that emerge from the underlying truth of this theory.

Бюджет 2014: Същият служител на финансовото министерство бе посочил още в петък, че става въпрос главно за три проблема.
Budget 2014: The same employee of the Ministry of Finance indicated on Friday that three problems are of major importance.

три пъти за три проблема, и четири пъти за четири проблема, казва Ли.
three times for three problems and four times for four problems, Li said.

Открива, че слепите бебета имат три проблема, които да преодоляват: научаването да разпознават родителите си само по звука;
She found that blind babies had three problems to overcome: learning to recognize parents from sound alone,

другите членове на Парламента, отговарящи за този въпрос, бяха съвсем прави, като изтъкнаха следните три проблема: сложността на системата,
the other Members responsible for this question were quite right to raise the following three issues, namely the complexity of the system,

успешно е разрешила три проблема, които ограничават производството,
successfully solved three problems that restrict production,

винаги съм откривала следните три проблема в здравната система- правят ни на глупаци,… разболяват ни
many things, and I found the same three issues, in whatever I'm looking at. And that is, that we are being dumbed down,

Обаче бях възпрепятствана от три проблема, три загадки, които не можех да реша, и днес бих искала да споделя с вас тези проблеми, но най вече аз смятам, че имам предложение за решението им.
But there were three problems, three enigmas that I could not solve, and I want to share with you those problems, but most importantly, I think I figured out a proposal for a solution.

цивилизационни сблъсъци Западната вяра в универсалността на западната култура съдържа три проблема: да се вярва в това е погрешно,
civilizational clash, Western belief in the universality of Western culture suffers three problems: it is false;

цивилизационни сблъсъци Западната вяра в универсалността на западната култура съдържа три проблема: да се вярва в това е погрешно,
civilisational clash, Western belief in the universality of Western culture suffers three problems: it is false;

В математическо състезание, три проблеми, бяха предизвикани.
In a mathematical contest, three problems, were posed.

Като цяло планирането на пакетна обработка изисква разтвор на три проблеми.
In general the planning of batch processing requires the solution of three problems.

Но има най-малко три проблема.
There are at least three problems.