ТРЪБИЧКАТА - превод на Английски

• tube
• tubing
• pipe
• tubule

Примери за използване на Тръбичката на Български и техните преводи на Английски

Искам тръбичката.
I want the tube.

Иска да измъкне тръбичката.
He wants to pull that tube out.

Оставете кръвта да потече обратно към края на тръбичката.
Let blood flow back to the end of the tube.

Тръбичката беше за заблуда.
The tube was just a distraction.

Тръбичката, която сложих помогна,
The tube I put in helped,

Пожар от спирачната течност от тръбичката, която си срязал.
She did- a fire started by the brake fluid from the line that you cut.

Дайте ми тръбичката.
Gimme the line.

Вкарайте острието на тръбичката на помпата с вентил или острие с игла с вентил във флакона(ите) с човешки нормален имуноглобулин 10%.
Insert the spike of the vented pump tubing or spike and venting needle into human normal immunoglobulin 10% vial(s).

Внимателно издърпайте леко буталото на спринцовката, докато видите, че в тръбичката се изтегля кръв, за да се уверите, че иглата е във вената.
Carefully pull back the syringe plunger slightly until you see blood being drawn into the tubing, to ensure that the needle is in the vein.

Проблемът е в това, че когато вдгнеш тръбичката за първи път,
The thing is, when you pick up the pipe for the first time,

Измийте с хладка вода, потопете отливката и тръбичката в чаша с мека сапунена вода
Washing it with lukewarm water- dip the mould and the tubule in a glass with soapy water

Тръбичката минава също през специални крепежи на спасителната жилетка,
The tubing passes also through special fasteners of the PFD

Каналът и тръбичката на отливката се продухват със специална помпичка за да не остават мокри следи по отливката.
The canal and the tubule of the mould should be insufflated with a special pump so that no wet traces remain on the mould.

Вие нарича тръбичката, на спринцовки и пропофол доказателства,
You called the tubing, the syringes and propofol evidence,

Много е важно тръбичката, свързваща отливката със слуховия апарат, да е с точна дължина
It is very important the tubule that connects the impression with the rest of the system to be measured exactly,

Вземете спринцовка пълна с чиста урина и я изпразнете в тръбичката, докато не напълните мехура.
Take the syringe full of clean piss Anpump it into the tubing Until the bladder is full.

Тръбичката се е намокрила, това означава, че трябва да я подсушите със специална помпичка за продухване
If the tubule is soaked you should blow it dry with a special pump for insufflations

На всяка една отливка се поставя тръбичка, за твърдите отливки има специално рогче, което е свързващата част между тръбичката и отливката.
On each impression a special tubule is inserted and for the hard ones there is a special"horn" that is the connection between the impression and the tubule.

Не е необходимо да духате силно в тръбичката; дишайте нормално
It is not necessary to blow hard into the tubes, just breathe normally

махнат бинтовете от лицето ми, ще махнат и тръбичката.
stuff off my face, they would take the tubes out, too.