ТУРОПЕРАТОРИТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Туроператорите на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Туроператорите отчитат добро търсене за екскурзии в България през сезона.

Tour operators report good demand for tours to Bulgaria in the season.

Пет милиона рубли- за туроператорите, работещи в областта на международния туризъм;

Thousand rubles.- for tour operators operating in the field of domestic tourism;

Туроператорите продават места за чартърни полети за около 300 €.

Tour operators sell seats on charter flights for around €300.

Туроператорите започват да правят резервации през лятото.

Tour operators start to make bookings in summer.

В момента на хотелите и туроператорите предстои договаряне.

At the moment hotels and tour operators are pending.

Ролята на туроператорите за развитието на винения туризъм. Очакванията на съвременните клиенти.

The Role of the Tour Operators for the Development of the Wine Tourism.

Туроператорите често го описват като“най-пълния ваканционен пакет”.

Travelers often describe it as being the perfect vacation.

Пакетите за 7 дни вървят около 550- 650 лева, сочат данните на туроператорите.

The packages for 7 days are around 550- 650 leva, according to the tour operators.

Се това да подпомогне Вашите усилия“, обърна се министърът към туроператорите.

I hope this will facilitate your efforts,“ said the minister to the tour operators.

Шаржа Туроператорите.

Sharjah Tour.

Разбира се, можете да използвате услугите на туроператорите, които предлагат нашите услуги.

Of course, You can use the services of all the tour operators, offering our hotel.

Това създава притеснения за туроператорите.".

That would be a concern for travelers.”.

Целевите групи за тези събития са туроператорите, хотелиери, ресторантьори,

Tselevite groups for these events are tour operators, hoteliers, restaurateurs,

Можете да намерите списък на туроператорите в туристическите обекти на Руанда и Уганда.

You can find a list of the tour operators on the Rwanda tourism and Uganda tourism sites.

вписано в регистъра на туроператорите и туристическите агенти за извършване на туроператорска дейност.

entered in the register of tour-operators and tourist agents for carrying out tour-operator's activity.

И спестените пари от услугите на туроператорите е по-добре да изпратите пари за нещо по-приятно.

And the money saved on the services of tour operators is better to send money to something more pleasant.

(5) Комисията за защита на потребителите контролира изпълнението на задълженията на туроператорите и туристическите агенти по.

(5) The Commission of Consumer Protection shall control fulfilment of the obligations of the tour-operators and tourist agent under.

Туроператорите на всеки ъгъл, може би дори с едно бюро в хотелската рецепция,

Travel agents on every corner, maybe even with a desk in your hotel reception,

За това лято резервациите на туроператорите са се понижили с 12%, въпреки че цените са малко по-високи.

For this summer, tour operator bookings are down 12 percent although pricing was slightly higher.

Туристическите агенции на едро са по-малко склонни от туроператорите да извършват наземни услуги, т.е.

Wholesale travel agencies are less inclined than tour operators to perform ground services i.e.