ТЪКАННИ - превод на Английски

• tissue
• fabric
• tissues

Примери за използване на Тъканни на Български и техните преводи на Английски

Ако ми доставите тези провизии и тъканни проби, ще направя теста.
If you get me these supplies and the tissue samples, I will run the tests.

В първия слой могат да бъдат включени тъканни ленти за ъгли
In the first coat can be incorporated fabric bands for corners

Проектът Lazarus е успял да набави клетъчни ядра от тъканни проби от животното, събрани през 70-те
But the Lazarus Project team has been able to recover cell nuclei from tissues collected in the 1970s

Тъканни бои(също текстилни бои)
Fabric dyes(also textile dyes)

Проектът Lazarus е успял да набави клетъчни ядра от тъканни проби от животното,
The Lazarus Project team recovered cell nuclei from tissues collected in the 1970s

Под влиянието на висока температура пара тъканни влакна не се простират като повлияни от обичайния желязо
Under the influence of high-temperatures steamed fabric fibers don't stretch as under the influence of the an ordinary iron,

Това е така, защото те носят мутация, която причинява тъканни промени на кожата, като конвертира необичайно голямо количество мъжки полови хормони(андрогени)
This is because they carry a mutation that causes the tissues of their skin to convert an unusually large amount of male sex hormones(androgens)

конвенционална медицина и тъканни технологии.
conventional medicine and fabric technology.

Проектът Lazarus е успял да набави клетъчни ядра от тъканни проби от животното, събрани през 70-те
The‘Lazarus Project' team has been able to recover cell nuclei from tissues collected in the 1970s

Загряването на семената се извършва на тава или в тъканни торбички при температура от +40заС за 7 дни.
Warming up of seeds is carried out on a tray or in fabric bags at a temperature of +40aboutC for 7 days.

произведена от клетъчни култури или тъканни култури, получени от животни,
produced from cell cultures or tissues derived from animals,

за да се предотврати тъканни влакна от чантата се в чистия,
glazed to prevent fabric fibers from the bag getting into the clean,

анти-катаболитен ефект върху някои тъканни структури на човешкото тяло.
anti-catabolic effect on various tissues of the body.

за да се предотврати тъканни влакна от чантата се в чистия,
glazed to prevent fabric fibers from the bag getting into the clean,

трябва да взема многобройни тъканни проби и да ги тествам по отделно.
I have to transect body tissues and do multiple testing.

технически увеличение в дължината предполага тъканни кавернозен тел,
the increase in length implies a stretching of the tissues of the corpus cavernosum

Освен това изследователите съпоставили генните аномалии, откривани в кръвта, с тъканни проби и установили, че те си съответстват, което потвърждава резултатите им.
Researchers also compared the genetic abnormalities they found in the blood with samples from tissue and discovered that they also matched, which confirmed their results.

Двуизмерното ултразвуково сканиране показва изображение на тъканни участъци от зоната, засегнати от ултразвук.
A two-dimensional ultrasound shows an image of the tissue sections of the area on which ultrasound acts.

Направих по- обширно търсене за тъканни проби по същите места
So I did some more extensive sampling of the tissue in the same area

Потенциалните противоракови ползи от yacon бяха демонстрирани в тъканни култури проучване на човешкото цервикални ракови клетки, публикуван през октомври 2011 г. издаване на вестник"Fitoterapia.".
Potential anticancer benefits of yacon were demonstrated in a tissue culture study of human cervical cancer cells published in the October 2011 issue of the journal"Fitoterapia.".