ТЪЛКУВАНИЯ - превод на Английски

• interpretations
• explanations
• interpreting
• interpretation
• interpreted
• pretations
• explications

Примери за използване на Тълкувания на Български и техните преводи на Английски

Тълкувания, които изясняват термините
Interpretations clarifying terms

Словото Божие от человечески тълкувания не се мени.
The Word of God is not of any private interpretation.

При това, тези тълкувания могат да си противоречат взаимно.
These interpretations may contradict each other.

Най-напред беше материализирана Библията, нейните тълкувания.
This was originally published by The Bible and Interpretation.

Различни тълкувания на Исляма.
Different interpretations of Islam.

Предупредих те, че цифрите изискват тълкувания.
I did warn you those figures require interpretation.

Библейските учени всички имат различни тълкувания.
Biblical scholars all have different interpretations.

Преводи и тълкувания.
Translation and interpretation.

има различни тълкувания.
there are different interpretations.

А това оставя широко отворена врата за свободни тълкувания.
That leaves the door wide open to interpretation.

Възможни са две тълкувания на текста.
There are two possible interpretations of this text.

Това са всички тълкувания.
It is all interpretation.

Поради това са възможни две различни тълкувания.
Two different interpretations are possible.

Не мога просто да угасят чувствата си за някои стриктно тълкувания на правилата.
That I can just extinguish my feelings for some strict interpretation of the rules.

Имало е две тълкувания.
There were two interpretations.

Липсата на яснота позволява тълкувания.
The lack of certainty invites interpretation.

В тях се откриват нови и различни тълкувания за автора.
A new and different interpretation of the author's results.

Но това са моите тълкувания.
But these are my interpretations.

Обективни и субективни тълкувания.
Objective and subjective interpretation.

понятия и тълкувания.
concepts and interpretations.