ТЪНКОСТИТЕ - превод на Английски

• subtleties
• intricacies
• finer points
• details
• niceties
• thinness
• subtlety
• fine points

Примери за използване на Тънкостите на Български и техните преводи на Английски

Винаги съм искал да науча тънкостите на риболова.
I have always wanted to learn the finer points of fishing violations.

Сега няма да навлизаме в тънкостите на този алгоритъм.
So we won't get into the details of this algorithm.

Той знае тънкостите на нещата и ги оправя.
He knows the fine points of things and corrects them.

Тънкостите и начини за плетене лицевите контури пресече.
Subtlety and methods of knitting crossed hinges.

Тънкостите на дисциплината Пет за….
Subtleties of the discipline Five for….

Ще говорим за тънкостите на този процес.
We will talk about the intricacies of this process.

Повярвай ми. Запознат съм с тънкостите на закона.
Believe me, I'm acquainted with the niceties of the law.

Предполагам, че не искаш да слушаш за тънкостите на данъчното облагане?
I don't suppose you want to hear about the finer points of estate planning and taxation?

Не съм сигурна, че разбираш тънкостите.
I'm not sure you understand the fine points.

Там местните майстори ще ви покажат тънкостите на занаята.
The local masters will show you the subtlety of the handcraft there.

Ние разбираме тънкостите на гостоприемството и лукса.
We understand the subtleties of hospitality and luxury.

Има и видео детайли тънкостите на работата.
There is a video detailing the intricacies of the work.

Не, може ли да подчертаеш тънкостите на паладиума, моля?
No, could you highlight the finer points of palladium, please?

Тънкостите на дисциплината Home.
Subtleties of the discipline Home.

Монтажна пяна- тънкостите на процеса.
Mounting foam- the intricacies of the process.

Парна бариера: тънкостите на инсталацията в дървена къща.
Vapor barrier: the subtleties of installation in a wooden house.

Той не само чете за тънкостите на взаимоотношенията;
He hasn't just read about the intricacies of relationships;

тайните и тънкостите.
secrets and subtleties.

Форум за публичен дискурс и тънкостите на правилото на закона.
A forum for public discourse and the intricacies of the rule of law.

правилата и тънкостите на градината"хирургия".
the rules and subtleties of garden"surgery".