ТЪЧ - превод на Английски

• touch
• throw-in

Примери за използване на Тъч на Български и техните преводи на Английски

избита в тъч.
knocked on, in a touch.

Има хиляда малки детайли: тъч, корнер, пряк свободен удар отстрани- всеки възможен сценарий.”.
There are a thousand tiny details, a throw-in, a corner, a free kick from the side, every scenario.

Този инструмент представлява тъч рамка, която може да бъде използвана върху всеки модел монитор.
This instrument is a touch frame that can be used onto any model of monitor.

Тя позволява превръщането на монитора или компютъра в тъч екран(екран, чувствителен на допир)
It allows turning the monitor or the computer into a touch screen(a touch sensitive screen)

Добавих Тъч Скрийн, слънчева батерия,
I added a touch screen, solar batteries,

От горната страна има малко легло за тъч химикалката, в ляво,
On the top side there is a small bed for the touch pen, on the left

Чрез интерактивно фолио може да преобразите всяка стъклена повърхност в своебразен тъч екран, което да се превърне в безспорно предимство пред конкурентите ви.
Through interactive foil you can transform any glass surface to a touch screen which can be an indisputable advantage against your competitors.

Позволява потребителите на MacBook Pro да използват тъч лентата на тяхната машина, за да взаимодействат с дистанционната лента с инструменти
Enables MacBook Pro users to use the Touch Bar on their machine to interact with TeamViewer's macOS desktop client

Освен от наказателен удар, ако играч шутира директно в тъч от игралното поле извън своята 22-метрова зона, не може да се спечели терен.
Except for a penalty kick, when a player anywhere in the field of play who is outside the 22 kicks directly into touch, there is no gain in ground.

Освен от наказателен удар, ако играч шутира директно в тъч от игралното поле извън своята 22-метрова зона, не може да се спечели терен.
Except for a penalty kick, when a player anywhere in the playing area who is outside the 22 kicks directly into touch, there is no gain in ground.

В другия край на сплитера има тъч скрийн писалка подходяща за всички видове мобилни устройства.
The splitter has a touch pen suitable for all mobile devices to navigate on your screen.

Разширена антената е дълга 27 сантиметра, докато тъч химикалката разширена е 8.6 сантиметра.
The antenna expanded is 27 cm long, while the touch pen is 8.6 cm expanded.

защитаващият се отбор действа на сигурно, като чисти топката в тъч или ъглов удар.
while the defending team acts securely by clearing the ball in a touch or corner impact.

професионални тъч инструменти и безпроблемно преживяване.
professional-grade touch-up tools, and an ad-free expertise.

професионални тъч инструменти и безпроблемно преживяване.
professional-grade touch-up tools, and an ad-free experience.

Колко щраквания на мишката сте направили на този екран(или докосвания ако сте с тъч устройство);
How many mouse clicks the user has made on that screen(or touches if on a touch device).

може да бъде управляван от тъч скрийна.
can be fully controlled from the touch screen.

Управлението, препоръчано от консултант на ЕЛКО ЕП, както и в предходния случай е тъч панел- RF Touch- в този случай осем RFATV-1 безжични термо-вентили.
The control which was recommended by the ELKO EP Consultant, the same as in the previous case- the Touch, RF Touch Unit- only there were eight RFATV-1 Wireless thermo-heads this time.

Можем да вдигнем това към тъч скрийн и може да се играе с това
We can put that up on a touch screen and you can play with that,

Забелязах как прекарваме толкова много време да го правим интерактивно… това е тъч скрийн… а забелязах как може да се докосват само пет места, и тогава"защо губим толкова много интерактивност навсякъде?" стана въпрос.
I noticed how we spent so much time on making it interactive-- this is, like, a touch screen-- and I noticed how you can only touch five places, and so,"why are we wasting so much interactivity everywhere?" became a question.