ТЮТЮНЕВИЯ - превод на Английски

• tobacco
• secondhand

Примери за използване на Тютюневия на Български и техните преводи на Английски

Аз също знам, на демонична сила на тютюневия дим.
I also know of the demonic power of the tobacco smoke.

Над 250 химични съединения, съдържащи се в тютюневия дим, са считани за токсични или канцерогенни.
More than 250 chemicals in secondhand smoke are known to be toxic or carcinogenic.

Когато непушачите вдишат тютюневия дим, той има незабавен ефект върху сърцето
For nonsmokers, breathing secondhand smoke has immediate harmful effects on the heart

На всеки 6 секунди заради тютюневия умира един човек, което е един от всеки десет смъртни случая сред възрастните.
Approximately one person dies every six seconds due to tobacco, accounting for one in 10 adult deaths.

В края на краищата вие ги отървете от тютюневия дим, че те са толкова уморени от дишането.
After all, you rid them of the tobacco smoke that they are so tired of breathing.

На всеки 6 секунди заради тютюневия умира един човек, което е един от всеки десет смъртни случая сред възрастните.
Approximately one person dies every six seconds due to tobacco, accounting for one 10 adult deaths.

Тя е наследница на тютюневия имот, и започна фондация да помогне на децата да спрат да пушат.
She Is An Heiress To A Tobacco Fortune Who Started A Foundation To Help Kids Stop Smoking.

На всеки 6 секунди заради тютюневия умира един човек, което е един от всеки десет смъртни случая сред възрастните.
It said approximately one person dies every six seconds due to tobacco and this accounts for one in 10 adult deaths.

В началото на 19-ти век немски изследователи са получили чисто вещество, тютюневия алкалоид, който те нарекли"никотин" в чест на Жан Нико.
At the beginning of the XIX century, German researchers received a pure substance- a tobacco alkaloid, which they named"Nicotine" in honor of Jean Nico.

През 2005 г. семейството продава дела си в тютюневия гигант, поради морални съображения, за сума от 480 млн. долара.
In 2005 the family sold its stake in the tobacco business to Skandinavisk Tobakskompagni for $480 million.

На всеки 6 секунди заради тютюневия умира един човек, което е един от всеки десет смъртни случая сред възрастните.
Approximately one person dies every eight seconds due to tobacco and this accounts for one in 10 adult deaths.

творбите си публично на 12 ноември в СКЛАД в Тютюневия град.
works on November 12 at SKLAD in The Tobacco City.

Нови документи от дубайския търговски регистър потвърждават схемата за корупционна приватизация на тютюневия холдинг.
New documents from Dubai's Trade Register confirm the scheme for the corrupt privatization of the tobacco holding.

Един[невероятен] пример идва от американската„доктрина за справедливост“ и тютюневия опит с рекламата през 60-те години.
An[incredible] example comes from the US‘Fairness Doctrine' and the tobacco advertising experience of the 1960s.

Единадесетите Награди на игрите на Британската академия са били проведени в Тютюневия док на 12 март 2015.
The 11th British Academy Video Game Awards winners are announced on 12th March 2015 in the Tobacco Dock.

доставките на медицинската марихуана бяха поети от момчетата от тютюневия бизнес.
the supplies of the product were taken by bad boys from the tobacco business.

Пушене, тютюнев дим;
Smoking, tobacco smoke;

Резултатът от тютюневата смес е издържал много експерименти.
The result of the tobacco blend has withstood many experiments.

Излагане на тютюнев дим преди или след раждането.
Exposure to secondhand smoke before or after birth.

За конкуренцията между тютюневите и електронните цигари.
About the competition between tobacco and electronic cigarettes.