ТЮТЮНЕВИЯТ - превод на Английски

• tobacco
• secondhand

Примери за използване на Тютюневият на Български и техните преводи на Английски

ОМНИБУС КИНОПЛОВДИВ Пловдив- тютюневият град, разположен под тепетата
Plovdiv- the city of tobacco, situated under the hills,

Тютюневият дим и замърсяването на въздуха.
Cigarette smoke and air pollution.

Отлично, тютюневият милионер, да си водя ли записки?
Excellent, the tobacco millionaire, shall I take notes?

Тютюневият музей в общ Кавала.
The Tobacco Museum of Kavala.

Тютюневият музей общ Кавала.
The Tobacco Museum of Kavala.

Тютюневият град в Пловдив продължава да бъде емблематичен за стария Филипополис.
The Tobacco town in Plovdiv continues to be emblematic of the old Filipopolis.

Че първият ви клиент е бил тютюневият гигант Филип Морис.
Their first corporate client was the tobacco giant Phillip Morris.

Замърсителят на въздуха, който най-лесно може да се избегне е тютюневият дим.
The most common air pollutant is the smoke from tobacco.

Тютюневият гигант"Бритиш америкън табако"(British American Tobacco) обяви днес, че ще освободи 2300 служители в глобален мащаб до януари, информира"Ройтерс", цитирана от БНР.
The Tobacco giant British American Tobacco announced that it will lay off 2,300 employees globally by January, Reuters reported.

Ако е прекалено сух, тютюневият лист ще се разпадне,
If it is too dry the tobacco leaf crumbles;

Тютюневият дим съдържа около 4000 химически вещества,
Cigarette smoke contains about 4,000 chemicals,

Тютюневият дим не само мирише неприятно, но и образува невидим слой върху осветителните тела.
And it is that the smoke from tobacco will not only leave a persistent smell, but will form an invisible layer on the electric bulbs.

Тютюневият дим съдържа повече от 60 различни токсични вещества, които могат да доведат до развитие на рак.
Each cigarette you smoke contains more than 60 different toxic substances that can increase your risk of lung cancer.

Тютюневият дим съдържа високи концентрации свободни радикали,
Cigarette smoke contains large amounts of free radicals,

Формално и до днес тютюневият холдинг принадлежи на австрийска фирма BT INVEST, която е типична“пощенска кутия”.
To this day, the tobacco holding formally belongs to the Austrian company BT INVEST which is a typical“mailbox”.

Ако е прекалено сух, тютюневият лист ще се разпадне,
If it is excessively dry, the tobacco leaf will crumble;

Като индустрия, която оперира на глобалния пазар, тютюневият бизнес има нужда от професионални езикови услуги.
As an industry that operates on the global market, the tobacco industry is in demand of professional language services.

надеждна материална база за него е тютюневият бизнес.
a reliable material base for him was the tobacco business.

Местните жители смятат, че ароматното растение е свят подарък, а тютюневият дим подпомага молитвените ритуали на шаманите.
The natives believed that tobacco was a holy gift and the tobacco smoke carried the smoker's prayers to heaven.

сме изложени на тяхното вличние и от външната среда, като замърсясването и тютюневият дим.
we're also exposed to them by environmental factors like pollution and cigarette smoke.