ТЮТЮНОПУШЕНЕТО МОЖЕ - превод на Английски

• smoking can
• smoking may
• tobacco could
• smoking could
• smoking might
• smokers may

Примери за използване на Тютюнопушенето може на Български и техните преводи на Английски

Едно скорошно проучване показва, че тютюнопушенето може да бъде причина за болестта на Алцхаймер.
And recent studies show that smoking can be one of the causes of Alzheimer's disease.

Тютюнопушенето може да причини деменция по същия начин, по който въздейства върху сърдечносъдовата система- увреждайки кръвоносните съдове
Smoking may contribute to dementia in the same way that it affects cardiovascular health- by damaging the blood vessels

Освен това, тютюнопушенето може да има значително отрицателно въздействие върху анестезията
Additionally, smokers may have a significant negative effect on anesthesia

При сегашните темпове тютюнопушенето може да доведе до повече от един милиард смъртни случая през 21 век, съобщава СЗО.
At current rates tobacco could account for more up to a billion deaths in the 21st century, the World Health Organization says.

Тютюнопушенето може да произвежда свободни радикали,
Smoking can produce free radicals,

Тютюнопушенето може да доведе до различни продължаващи усложнения в организма,
Smoking may result in many different ongoing complications within the human body,

Освен това, тютюнопушенето може да има значително отрицателно въздействие върху анестезията
Additionally, smokers may have a significant negative effect from anaesthesia

Според СЗО, тютюнопушенето може да предизвика смъртта на 1 милиард души в света през 21-ви век.
According to the WHO, tobacco could cause up to one billion deaths worldwide in the 21st century.

Досега обаче не беше ясно дали тютюнопушенето може да бъде фактор, причиняващ подобни проблеми,
However, it has been unclear whether smoking could be a factor in causing such problems

пиенето на алкохол или тютюнопушенето може да изглеждат привлекателно,
alcohol or smoking may seem attractive,

Тютюнопушенето може дори да бъде наказано с изгнание в Сибир,
Smoking could be punished by exile to Siberia,

Тъй като тютюнопушенето може да има сериозен ефект върху сърдечно-съдовото здраве,
And because smoking might have a serious effect on your cardiovascular health,

Изследванията показват, че тютюнопушенето може да предпази от други видове замърсяване на околната среда,
Research suggests that smoking may also protect against other kinds of environmental pollution,

Въпреки че последиците от тютюнопушенето може да не са незабавни,
While the consequences of smoking might not be instantaneous,

това означава, че тютюнопушенето може да бъде свързано с 60% от внезапните смъртни случаи при новородените.
this means that smoking could be linked to 60% of sudden infant deaths.

Тъй като тютюнопушенето може да намали ефекта от лечението на това лекарство,
Since smoking may decrease the treatment effects of tasimelteon,

Тютюнопушенето може да доведе до симптоми на дълбока венозна тромбоза,
Smoking might lead to deep vein thrombosis symptoms,

Съветваме Ви да спрете да пушите, ако се лекувате с Tarcevа, тъй като тютюнопушенето може да намали количеството на лекарството в кръвта Ви.
You are advised to stop smoking if you are treated with Tarceva as smoking could decrease the amount of your medicine in the blood.

Това изследване показва, че спирането на тютюнопушенето може да доведе до повишаване на кръвното налягане,
This study implies that the cessation of smoking may result in increases in blood pressure,

Тъй като тютюнопушенето може да има сериозен ефект върху сърдечно-съдовото здраве,
Since smoking might have a serious effect on cardiovascular health,