ТЯ ПРИЛИЧАШЕ - превод на Английски

• she looked like
• it was like
• she seemed like

Примери за използване на Тя приличаше на Български и техните преводи на Английски

Тя приличаше на насекомо, наполовина размазано на пода,
She was like an insect half mashed into a floor,

Тя приличаше на лилия от долината(Convallaria).
She was like the lily of the valley.

Тя приличаше на нея, дори тяхната прическа!
He looked like them, even the hair!

В онзи момент тя приличаше на Богиня повече от всякога.
She looked more divine than ever.

Тя приличаше на разтопен снежен човек.
It looked something like a decapitated snowman.

Тя приличаше на Пролет.
It looked like spring.

Тя приличаше на… момче.
She was like… we boys.

Тя приличаше на огромен сешоар с осем пипала.
It looked like an egg with 8 layers.

В продължение на дълги години тя приличаше на грозно сметище насред града.
For many years it looked like an ugly wasteland in the middle of the city.

Тя приличаше на хамелеон.
He was like a chameleon.

Тя приличаше на жертва, която подготвят за дивашки кървав идолопоклонски ритуал.
She was like a victim that was being prepared for the savage rites of a bloody idolatry.

Габриел, тя приличаше на теб.
Gabrielle, she was like you.

Колко тя приличаше на брат ни Троил!
How much he looked like Gerst's brother!

Тя приличаше на кралица.
She was like a queen.

Тя приличаше на италианското знаме.
It looked just like the Japanese flag.

Тя приличаше на огромна звезда.
It looked like a large star.

Тя приличаше на държава, решила всичките си проблеми.
It looked like the country had solved all of its problems.

Имаше шоколад върху тройката и тя приличаше на осмица!
There was chocolate on the three. It looked like an eight!

когато Хейли се роди, тя приличаше на червено извънземно.
it sounds bad to say it, but she looked like a red alien.

Тя приличаше на немирната телица, която бях виждал като малък в бащиното ми стадо.
She seemed like the rebellious heifer I had seen as a youth in my father's herd.