УВОЛНИЛИ - превод на Английски

• fired
• sacked
• dismissed
• fire

Примери за използване на Уволнили на Български и техните преводи на Английски

Поне не са те уволнили.
At least you weren't fired.

Каза, че са те уволнили.
She said that you were fired.

Уволнили я преди няколко седмици заради непристойно поведение.
She was fired a few weeks ago over an indiscretion.

Ако не ме бяха уволнили, нямаше да имам нужда от пари.
If I hadn't been laid off, I wouldn't have needed cash.

Затова уволнили Дъстин Гулсби.
So they fired Dustin Goolsby- So handsome.

Уволнили са някой на етажа ти.
What's this for?- Someone on your floor got fired.

Уволнили ли са я или сама е напуснала?
Was she fired or did she leave on her own?

Уволнили го, защото изчукал ученичка.
They fired him for screwing a student.

Уволнили го преди шест месеца за употреба на алкохол на работа.
They fired him six months ago, drunk on the job.

Уволнили са го за кражба на лекарства.
Got fired for stealing meds.

Уволнили са го, заради проблем с алкохола.
He was discharged because of an alcohol problem.

Уволнили са Хормел.
They fired hormel.

Уволнили Джъстин Ричърдс и той трябвало да поеме.
Justin Richards got fired from some project and he had to take over.

Да не заместваш откачалката, която уволнили, още преди да е започнала работа?
Are you replacing that nutter who got fired before they started?

Уволнили са го?
He's discharged?

Не са уволнили моя съпруг за кражба на странни и опасни неща!
I'm not the one whose husband got fired for stealing some weird, dangerous shit!

Преди време го уволнили, защото бил агресивен.
Within weeks he was fired because he was gay.

Биха ме уволнили за това.
Cause I would get fired for that.

Уволнили я, а тряба да си плаща наема.
She got fired and she has to make rent.

Чух, че те уволнили и те тикнали в психото!
I heard you got sacked and thrown into a loony bin!