УГАСНАЛИ - превод на Английски

extinct
изчезнали
изгаснал
угаснал
измрели
загаснал
изчезващи
extinguished
гасене
гасят
изгасете
угаси
загасете
да унищожат
да погаси
потушава
погасява
изгасне
quenched
утоли
угаси
гасиш
охлаждане
угасвайте
подавете
утоляване
закаляване
gone out
навън
да излезна
излез
излизат
отидете
изгаснат
угаснат
иди
отиват
угасват
burned out
изгаряне
изгори
изгарят
прегорят
прегарят
угасне
бърнаут
изгасне
faded
избледняване
избледняват
избледнее
изчезне
изчезват
отшуми
заглъхват
фейд
увехне
гасне
died
умра
мъртъв
смърт
матрица
умират
загинат
загиват

Примери за използване на Угаснали на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
верига от угаснали вулкани, които заемат цялата централна част на острова.
a chain of extinct volcanoes which occupies the whole central part of the island.
Докато си върна контрола върху онова, което беше останало, огньовете вече бяха угаснали и студът се връщаше.
By the time I would regained control of what was left the fires had died and the cold was closing back in.
очите му са угаснали.".
his eyes are extinguished.".
перлити и други продукти на неотдавна угаснали вулкани.
other products from the eruption of Anthropogenic, recently extinct volcanoes.
Например, Йелоустоун, който лежи на края на верига от угаснали калдери, ставаща постепенно по-стара на запад.
Examples are Yellowstone, which lies at the end of a chain of extinct calderas, which become progressively older to the west.
Но сред тия живи звезди колко много затворени прозорци, колко угаснали звезди, колко заспали хора!….
But among these living stars, how many closed windows, how many extinct stars, how many sleeping men….
Индонезия е пълна с вулкани- както активни, така и угаснали.
is full of volcanoes, both active and extinct.
Пламъците са почти угаснали, ти си почти горе на не изгорелия етаж… и проверяваш топлината.
The fire's almost out, you're upstairs on the unburned floor…- checkin' for heat.
светлините са угаснали… и небето е удавено в дъжд.
the lights are out and there's the rain sweeping the skyline.
подчертавайки как акциите са"угаснали" през изминалите дни.
pointing to how stocks have fumbled in recent days.
подчертавайки как акциите са"угаснали" през изминалите дни.
pointing to how stocks have fumbled in recent days.
Първите звезди във Вселената са възникнали и угаснали преди 13 млрд. години.
The first stars to appear in the universe likely came and went about 13 billion years ago.
верига от активни или наскоро угаснали вулкани, дълбока океанска падина
a chain of active or recently extinct volcanoes, a deep-sea trench,
отдавна угаснали светлини на първоначалния човек ще се излъчват в зората на новия ден."[7]
long-ago extinguished lights of primordial man will radiate in the dawn of the new daybreak.”[7]
онези галактики с по-големи черни дупки са угаснали по-рано и бързо от онези с по-малки черни дупки.
those galaxies with bigger black holes were quenched earlier and faster than those with smaller black holes.
отдавна угаснали светлини на първоначалния човек ще се излъчват в зората на новия ден.
long-ago extinguished lights of primordial man will radiate in the dawn of the new daybreak.”[7] Thus, man-as a microcosm-gains the spirit soul.
онези галактики с по-големи черни дупки са угаснали по-рано и бързо от онези с по-малки черни дупки," казва Мартин-Наваро.
those galaxies with bigger black holes were quenched earlier and faster than those with smaller black holes," Martín-Navarro said.
онези галактики с по-големи черни дупки са угаснали по-рано и бързо от онези с по-малки черни дупки," казва Мартин-Наваро.
those galaxies with bigger black holes were quenched earlier and faster than those with smaller black holes," said Ignacio Martin-Navarro.
което Христос дойде да даде- почти всеобща хладност и безразличие, угаснали светилници, от които вече не струи светлина;
Christ came to give: almost universal lukewarmness and indifferentness, extinguished lamps that give no more light,
Угасналите останки на някога горял огън….
The extinct remnants of the once burning fire….
Резултати: 49, Време: 0.136

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски