УЖАСНО ЗАБОЛЯВАНЕ - превод на Английски

• terrible disease
• horrible disease
• terrible illness
• awful disease
• devastating disease

Примери за използване на Ужасно заболяване на Български и техните преводи на Английски

Смята се, че до 2030 г. ще има 76 милиона души, страдащи от това ужасно заболяване.
It's estimated that by 2030 there will be 76 million people suffering from this terrible disease.

Д-р Симончини е открил, че причината за това ужасно заболяване е гъбичка
Dr. Simoncini diecovered that the cause of this terrible illness is a fungus

работят с реалността, че това ужасно заболяване може да се върне.
functioning with the reality that this horrible disease may come back.

дори в последните етапи на ужасно заболяване.
even in the final stages of a terrible disease.

На Синдром на HELLP е ужасно заболяване, което може да се свие по време на бременността, често в комбинация с високо кръвно налягане.
The HELLP syndrome is a terrible illness that you can contract during your pregnancy, often in combination with high blood pressure.

Най-накрая, ваксина, която може да спре това ужасно заболяване. И тук в САЩ, тя има невероятен ефект.
Finally, a vaccine that could stop this awful disease, and here in the United States it had an incredible impact.

за някои това е символ на ужасно заболяване.
for some it is a symbol of a terrible disease.

изследвания ще намерим лек за това ужасно заболяване.
exposure helps find a cure for this horrible disease.

Остеопорозата може да бъде ужасно заболяване, но добрата новина е, че тя може да се предотврати.
Osteoporosis can be a devastating disease, but the good news is that it's preventable.

Но като вкусил горчивия вкус на това ужасно заболяване, той решил да остане в колонията на прокажените
But having tasted the bitter taste of that terrible illness, he decided to remain in the leper colony

ден след ден да работите с хора с това ужасно заболяване.
day out, work with people with this awful disease.

изследвания ще намерим лек за това ужасно заболяване.
research we will find a cure for this terrible disease.

използването на сила е ужасно нещо, да се приложи на друго лице с ужасно заболяване.
I think using force is a terrible thing to do to another person with a terrible illness.

По външния й вид никога не бих разбрал, че страда от толкова ужасно заболяване.
During the course of her illness, you would never have guessed that she was suffering from such a devastating disease.

А сега, сме постигнали 99 процента заличаване-- повече от 99 процента намаляване-- в броя на децата, които биват парализирани от това ужасно заболяване.
And then today, there's been a 99 percent reduction-- greater than 99 percent reduction-- in the number of children who are being paralyzed by this awful disease.

Това, което не ви казах е, че баща ми е умрял от Болест на Хънтингтън, ужасно заболяване, за което няма лек.
What I never told you is that I discovered"my birth father had died of Huntington's disease,"a terrible illness for which there is no cure.

Всъщност всичко е много по-сериозно. Алкохолизмът е ужасно заболяване, което не е толкова лесно да се отървем.
Alcoholism is a terrible disease, which is not so easy to get rid of.

Тези прости рецепти ще ви помогнат да се отървете от такова ужасно заболяване като хронично алкохолно възпаление на черния дроб.
These simple recipes will help get rid of such a terrible disease as chronic alcoholic inflammation of the liver.

има ужасно заболяване, наречено синдром на раздразнените черва.
there is a terrible disease called"irritable bowel syndrome".

много хора наблягаха на това колко ужасно заболяване е в действителност
many people emphasised what a terrible illness this really is