УЛИЧАВАЩО - превод на Английски

• incriminating
• implicating

Примери за използване на Уличаващо на Български и техните преводи на Английски

Февруари- Нацистки документ уличава Курт Валдхайм в депортации по време на Втората Световна Война.
February 29- A Nazi document implicates Kurt Waldheim in World War II deportations.

Някои уличаващи снимки?
Some incriminating photos?

Манифест, уличаващ Раян като терориста.
A manifesto implicating Ryan as the terrorist.

Това доказателство директно ме уличава в смъртта на Дейвид Палмър.
That evidence directly implicates me in David Palmer's death.

Уличаваща информация.
Incriminating information.

Разполагам с куп доказателства, уличаващи не само Хамънд,
I have a mountain of evidence implicating not only Hammond

Търси записа, който ме уличава в смъртта на Дейвид Палмър.
He's looking for the recording that implicates me in David Palmer's death.

Всичко, което уличава Джейк е мое,
Anything incriminating jake is mine,

Свидетелство уличаващи г-н Абас в планирането на масовия произшествие атака в Ню Йорк.
Testimony implicating Mr. Abbas in planning a mass-casualty attack in New York City.

Имаше уличаващи доказателства в документацията на Доналд Хаузър.
That was the incriminating evidence in Donald Hauser's files.

Докладът уличава също албанските разузнавателни служби в участие в контрабанда и организирана престъпност.
The report also implicates Albania's intelligence services in the trafficking and organised crime.

Значи няма доказателства уличаващи любовницата на Лоренцо.
So no evidence implicating Lorenzo's lover.

Всички уличаващи доказателства са готови.
All the incriminating evidence is ready.

Тази риза ме уличава в убийството му.
This shirt implicates me in his death.

Няма да ми помогне без доказателства, уличаващи ги в престъплението.
Doesn't do me much good without evidence implicating them.

О, уличаващи доказателства, които биха могли да използват срещу Бо.
Uh, incriminating evidence they could use against Beau.

Ризата ме уличава в убийството му.
This shirt implicates me in his death.

Знам, че ти унищожи файловете, уличаващи д-р Монро.
I know you destroyed the files implicating Dr. Monroe.

Уличаващата чанта на Антонио.
Antonio's bag, incriminating.

Харесва ли ти или не, това уличава теб.
Like it or not, that implicates you.