Примери за използване на Уличаващо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Освен това, незнаеш кое е истински уличаващо.
Pe lângă asta, tu nu ştii ce este cu adevărat incriminator.Започвам да пиша съобщението, Уличаващо протестиращите.
Să scriu un mesaj, implicându-i pe protestatari.Джо се снабдява с доказателство, уличаващо мафиоза.
Ако има нещо уличаващо в тук, След това той може да се върне и да го получите, преди да можем да получим заповед.
Dacă există ceva incriminator aici, atunci el s-ar putea veni înapoi și să-l înainte de a putea obține un mandat.да проверя дали има нещо уличаващо.
să văd dacă este ceva incriminator.Ако има нещо уличаващо Гибънс и неговите приятели,
Ще се опита да те накара да кажеш нещо уличаващо за мен, за тази фирма.
El va încerca să te facă să spui ceva incriminator despre mine, despre această firmă.Може би Луси е открила нещо уличаващо, решава да го прибере в шкафчето и след това е убита заради него.
Ei bine, poate că Lucy a găsit incriminatoare ceva, a decis să-l stoca în dulap, și apoi a fost ucis pentru ea.Вероятно убиецът да е усетил, че някакво уличаващо доказателство може да се е зпазило чрез необичанйния метод на погребване на жертвата.
Poate ucigasul a simtit că niste dovezi incriminatoare au fost păstrate de metoda neobisnuită de îngropare a victimei.може би трябва да вземем всички уличаващо доказателства извън къщата така или иначе, нали?
poate ar trebui, să luăm toate dovezile incriminatoare afară din casă oricum, bine?секси снимки или уличаващо доказателство за местонахождението им на стената на друг приятел?
fotografii sexy sau dovezi incriminatoare ale locului lor pe peretele unui alt prieten?между впрочем и това, което намерихме беше уличаващо.
ceea ce am descoperit a fost incriminatoare.Трябва да намерим всяко уличаващо нещо, което някога съм писала за да действаме навреме с поправянето на вредите.
Trebuie sa gasim fiecare lucru incriminatoriu pe care l-am scris asa putem fi proactivi despre daunde de control.Няма нищо уличаващо, а само лица,
Ако имате нещо уличаващо за тези агенти, щяхте да ги арестувате със стъпването им на станцията,- сър.
Dacă ai avea ceva care să-i incrimineze pe aceşti agenţi, i-ai fi arestat în secunda în care ar fi păşit pe această staţie, dle.Имала си видео, уличаващо руски управници в убийството на Рене.
Ai zis că ai o înregistrare incriminându-i pe oameni din guvernul rus, responsabili pentru uciderea lui Renee.Може вътре да е имало нещо уличаващо, което ченгетата са пропуснали?
Crezi că în dosar era ceva care îl incrimina, ceva ce le-a scăpat poliţiştilor?Ако това късче хартия, което е изгорено… е наистина уличаващо… тогава аз ще опитам да възстановя какво е било написано на него.
Dacă într-adevăr, această bucată de hârtie arsă este incriminatorie, atunci voi încerca să refac ceea ce era scris pe ea.ми звучи доста уличаващо.
Mi se pare destul de incriminatoriu.И как върху роклята имаше доказателство, уличаващо го в нечестна игра?
Şi cum acea rochie, 
