УМЕРЕНИТЕ ШИРИНИ - превод на Английски

• temperate latitudes
• moderate latitudes

Примери за използване на Умерените ширини на Български и техните преводи на Английски

Трябва да отбележим, че ако сте от умерените ширини на Европа и Северна Америка,
We should note that if you are from the temperate latitudes of Europe and North America,

се срещат най-често в умерените ширини на Северното полукълбо.
appear most often in the temperate latitudes in the Northern Hemisphere.

други страни от умерените ширини ще открият природа,
other countries from the temperate latitudes will find nature,

географски попада в умерените ширини на северното полукълбо.
this mean that it gets into the temperate latitudes of the Northern Hemisphere.

че попада в умерените ширини на южното полукълбо.
which means that it falls into the temperate latitudes of the southern hemisphere.

черти характерни за тропиците, докато на юг към Виктория слабо се усеща влиянието на умерените ширини.
while the south to the border of Victoria you can feel weak influence of the temperate latitudes.

Въпреки че условията в умерените ширини на Русия силно варират все пак бихме могли да обобщим,
Although conditions in the temperate latitudes of Russia vary strongly, however, we could conclude that summers are warm to hot,

Разпространени са от тропическите до умерените ширини.
It is spread from the tropical to the temperate climate latitudes.

Те са изключително рядък феномен за умерените ширини.
They are extremely rare phenomenon in temperate latitudes.

По-голямата част от страната е разположена в умерените ширини.
However the major part of the country is located in moderate zone.

Тук ще видите едни от най-красивите гори в умерените ширини на нашата планета.
You' ll see some of the most magnificent woods in the moderate widths of our globe.

Той се намира в умерените ширини и има умерено континентален климат.
It is located in temperate latitudes and has a temperate continental climate.

Представителите на семейството са разпространени предимно в умерените ширини- Средиземноморието,
The members of the family are dispersed primarily in the moderate climate widths- the Mediterranean region,

Много животни от умерените ширини изглежда наистина обичат да се забавляват в снега.
Many animals from temperate areas seem to really enjoy frolicking in the snow.

зимата е подобна на пролетта в умерените ширини.
the winter is similar to the spring in the temperate climate zone.

характерни за Средиземноморието, но има и много видове, които се срещат и в умерените ширини.
there are also many species that can be found in temperate latitudes.

Повечето хора, които живеят в умерените ширини ще разберат чувството на ужас, обхващащо Мартин при намаляващата светлина през есента.
Most people living at temperate latitudes will be familiar with Martin's sense of dismay at autumn's dwindling light.

Билката може да бъде намерена в близост до населените места в цяла Европа и умерените ширини на Азия.
Chamomile can be found near populated areas all over Europe and temperate Asia.

Тайланд е тропическа страна и тук се срещат болести и паразити, които са сравнително непознати в умерените ширини.
parasites that are relatively unknown in temperate latitudes are widespread in this part of the world.

сиви зимни дни в умерените ширини.
gray winter days in temperate latitudes.