УМЕЯ - превод на Английски

• i can
• i know how
• i know
• i do
• able
• umea
• am good at
• i could

Примери за използване на Умея на Български и техните преводи на Английски

Умея да чета между редовете.
I can read between the lines.

На това, което умея най-добре.
What I know best.

Да, това умея.
Yes. That's what I do.

Не умея да се въздържам когато другите ме критикуват.
I couldn't stand other people criticizing me.

Умея да боравя с оръжие!
I know how to handle a gun!

Знаеш ли, умея да чета мислите на сфинкса.
You know, I can read sphinxes' minds.

Знаеш, че умея да готвя, нали?
I am good at cooking, you know?

В крайна сметка това е, което най-добре умея.
After all, it's what I know best.

И разказшайки историята на Трубадор, е това което умея най-добре.
And telling the troubadour's tale is what I do best.

Умея да бъда популярна.
I could be popular.

Умея да избягвам капаните.
I know how to avoid the pitfalls.

Засега не, но умея да чета между редовете.
Not yet, but I can read between the lines.

Нищо друго не умея.
I know nothing else.

Правя това, което умея най-добре.
Just doin' what I do best.

Но аз това умея!
This is what I'm good at.

Не умея да чета по устни.
I could not read lips.

Умея да разпознавам отчаяните души.
I know how to recognize… A desperate soul.

Не умея да произнасям речи.
I can not make out speech.

Да започна да показвам какво умея във футбола.
Just goes to show what I know about football.

Фотографията е това, което умея най-добре.
Photography is what I do best.