УМЕЯ - превод на Турски

• iyi
• bildiğim
• biliyorum
• yapabildiğim
• nasıl

Примери за използване на Умея на Български и техните преводи на Турски

Мисля, че умея да пиша.
Yazmayı becerdiğimi sanıyorum.

Умея да слушам, ако това имаш предвид.
Dinlemeyi bilirim, kastettiğin buysa.

Сметките, не са единственото което умея професоре.
Matematik iyi olduğum tek konu değil, Profesör Wank.

А виждал ли си какво умея аз с ножа?
Benim bıçakla neler yapabildiğimi gördün mü? Daha değil?

Аз правя това, което умея най-добре- снимам и пиша.
Şu an en iyi bildiğim şeyleri, yazmayı ve sormayı sürdüyorum.

Умея да ги контролирам.
O imgeleri kontrol ediyorum.

но още не умея.
Henüz çok iyi değilim.

Не, изобщо не умея.
Hayır, hiç başaramadım.

Умея да убивам дебелаци.
Şişman oğlanları öldürme konusunda iyiyimdir.

Добре, това не го умея!
Tamam, bu işi beceremiyorum.

е това което умея най-добре.
en iyi yaptığım.

Както само аз умея.
Bir tek ben bilirim.

Това обичам и това умея най-добре.
En sevdiğim, ve en iyi yaptığım şeyler bunlar.

И защото това умея най-добре.
Ve çünkü, en iyi yaptığım şeyin bu olduğu için.

Мислех, че съм силна. Че умея да се приспособявам.
Güçlü olduğumu ve uyum sağlayabileceğimi sanırdım ve.

Да, това умея.
Evet. Yaptığım bu.

Не го умея.
Hayır… dans etmem.

Кой знае какво умея?
Kimbilir neler yapabilirim.

да играя комар, друго не умея.
kumar oynamak dışında hiçbir şey öğrenemedim.

Но да знаеш, че не умея да лъжа.
Ama ben yalan söyleme konusunda çok iyi değilim.