УМНИКО - превод на Английски

• smart guy
• smart-ass
• genius
• smartass
• wise guy
• q-ball
• smarty
• brainiac
• smart boy
• wiseass
• clever
• wise-ass
• wiseguy
• wisenheimer
• smart aleck

Примери за използване на Умнико на Български и техните преводи на Английски

Добре, умнико, щом cи толкова умен,
Okay, wise guy, if you're so smart,

Съжалявам, умнико, но нямаше време за разумни доводи.
I'm sorry, Q-Ball, but I didn't have time to convince you with common sense.

Надявам се да си е струвало, умнико.
I hope it was worth it, smart-ass.

Говори на теб, умнико.
He's talking to you, genius.

Виж, ти си свърши работата умнико.
Look, you did your job, smart guy.

Не, не, умнико.
No, no, smartass.

Добре, умнико, отлети при феновете си.
Okay, smart boy. Just go fly yourself into a fan.

Добре, г-н Умнико…"Г-н Наука".
Well, mr. smarty-- it's"mr. science.".

Добре, умнико, откъде знаеш за гълъбите?
Ok wise guy how did you know about the pigeons?

Умнико, не си ли жаден?
Q-Ball, aren't you thirsty?

Казва се"изцеря", умнико.
It's"rehabilitate," brainiac.

Виждам това, умнико.
I can see that, genius.

Не, умнико.
No, smart-ass.

Да, може, умнико.
Yeah, she can, smartass.

Да, тя е тук, умнико.
Yeah, she's been here all along, smart guy.

Умнико, водиш старци на плажа.
Smarty, you're taking old people to Bandstand.

Хайде, умнико, направи нещо!
Go ahead, wiseass. Do something!

Слушай умнико, аз държа този град.
Listen, smart boy, I own this town.

Добре, умнико, покажи ми сцената за скеча с доктора.
All right, wise guy, show me the doctor sketch.

Хайде, умнико.
Come on, Q-Ball.