УМНИТЕ ЧАСОВНИЦИ - превод на Английски

• smartwatches
• smart watches

Примери за използване на Умните часовници на Български и техните преводи на Английски

Умните часовници могат да се окажат в състояние да работят много по-дълго благодарение на гъвкави, разтегливи, сгъваеми батерии.
Smart watches may soon be able to run longer thanks to stretchable, bendable batteries.

Има и хора, които се опитват да извлекат от умните часовници практическа полза.
There are also people who are trying to extract from the smart watches a practical benefit.

Пазарът на традиционни часовници бързо ще бъда разрушен, след като потребителите разберат, че умните часовници добавят достатъчно ценна функционалност към тяхното ежедневие и са достатъчно стилни.
The market for traditional watches will quickly be disrupted once consumers determine that smart watches add sufficiently valuable functionality to their lives while being‘stylish enough'.

но достатъчно за умните часовници или за сензорите и предавателите,
but enough for a smartwatch- or for the sensors

който съчетава старото и новото, възползвайки се от възможностите на умните часовници да засичат движение, за да се провери истинността на подписа.
blends the old and the new by leveraging the motion detection capabilities of a smartwatch to verify a signature as it is written.

Възможността да се събират данни от устройства като умните часовници ще ни даде възможност все по-често да прогнозираме и лекуваме здравословни проблеми при хората,
Our ability to capture data from wearable devices such as smartwatches will give us the ability to increasingly predict and treat health issues

Към днешна дата умните часовници все още са запазени за лоялните към бранда
To date, smartwatches have remained in the realm of brand loyalists

От смарт фитнес лентите се очаква да бъдат продадени около четири милиона единици, на средна пазарна цена от 140 US долара; умните часовници се очаква да достигнат продажби на около два милиона единици, на средна пазарна цена от 200 US долара.
Smart fitness bands should also sell about 4 million units with an average selling price of $140 and smart watches are expected to sell 2 million units with an average selling price of $200.3.

Към днешна дата умните часовници все още са запазени за лоялните към бранда
To date, smartwatches have remained in the realm of brand loyalists

AI-асистентът ще бъде интегриран първо в умните часовници- проследяването на активната дейност ще изисква носимо устройство с операционна система- но в крайна сметка
The AI-powered assistant will reportedly launch first on smartwatches- live activity tracking will require a Wear OS device-

Миналия месец в Норвегия излезе доклад за умните часовници на децата, в който бяха изразени опасения по отношение на пропуски в сигурността
Last month the Norwegian Consumer Council put out a report about children's smartwatches, raising concerns about security flaws, privacy concerns,

Най-добрите умни часовници за 2017.
Best Smart Watches for 2017.

Microsoft патентова умни часовници за спорт.
Microsoft pitches sports for smart watches.

Не всички умни часовници са съвместими с всички модели смартфони.
Not all smartwatches are compatible with every smartphone operating system.

Така наречените умни часовници са много популярни.
The so-called smart watches are very popular.

Не всички умни часовници са съвместими с всички модели смартфони.
Not all smartwatches are compatible with all smartphones.

Evelatus Умни часовници.
Evelatus Smart Watches.

Google представи Android Wear- операционна система за умни часовници.
Google reveals Android Wear, an operating system for smartwatches.

Xiaomi Умни часовници.
Xiaomi Smart Watches.

Google ще представи два нови умни часовника в началото на годината.
Google to launch 2 new Smartwatches early next year.