УМНО ХЛАПЕ - превод на Английски

• smart kid
• bright kid
• clever kid

Примери за използване на Умно хлапе на Български и техните преводи на Английски

Джоел, изглеждаш умно хлапе.
Joel, you look like a smart kid.

Когато той се премести в моето училище, беше другото умно хлапе.
He was the other smart kid.

Той е умно хлапе, завършил е твоя Алма Матер.
He's a smart kid, you know he graduated from your Alma Mater.

Ти си умно хлапе, Итън, за да плачеш на глас.
(CLEARS THROAT) You're a smart kid, Ethan, for crying out loud.

Ти си умно хлапе, но този път ме разочарова.
You're a smart kid, Alan, but you really let me down this time. You let yourself down.

Ти си умно хлапе, Уил.
You're a smart kid, Will.

Ти си умно хлапе, Райли.
You're a smart kid, riley.

Той е умно хлапе, но ти трябва да се грижиш за него.
He's a smart kid, but you gotta look after him.

Хал е добро и умно хлапе, ще се оправи.
Hal's a good kid. He's a smart kid, Tom. He will be fine.

Виждам, че си умно хлапе.
You know what? You're a smart kid.

Приятно е да видиш умно хлапе.
It's nice to see a smart kid for a change.

Стивън, ти си умно хлапе.
Steven, you're a smart kid.

Виждаш ми се умно хлапе.
You look like a smart kid.

Убиват един див глиган и едно умно хлапе с очила.
They kill a wild boar and a smart kid with glasses.

Бо, ти си умно хлапе.
Bo, you're a smart kid.

Казах ти, че си умно хлапе.
Told you you're a smart kid.

Ти си умно хлапе.
You're a smart kid.

Макар и от дъното на социалната пирамида, едно умно хлапе пак може да наблюдава.
Even from the bottom of the social pile, a smart kid can still look.

Всички знаем, че би могъл да ни бъдеш полезен. Умно хлапе като теб.
We all know you could be useful to us, a smart kid such as yourself.

Защото си умно хлапе.
Cause you're a smart kid.