JUST A KID - превод на Български

• още дете
• само дете
• едно дете
• просто дете
• просто хлапе
• само хлапе
• едно хлапе
• още хлапе
• едва дете
• едно момче

Примери за използване на Just a kid на Английски и техните преводи на Български

He's just a kid he's not going to bite.
Това е едно хлапе. Няма да те ухапе.

She's just a kid. Was she raped?
Тя е само хлапе, изнасилена ли е била?

He is just a kid who loves his mom.
Той е просто хлапе, което обича майка си.

She's just a kid in a rough spot.
Тя е едно дете в зачатъчно състояние.

Mac, he's just a kid.
Maк, той е просто дете.

Come on, she was just a kid.
Хайде, тя беше още дете.

I was just a kid, but it made me go.
Бях само дете, но си помислих.

You know, he's just a kid who needs to be--.
Знаеш, че той е само хлапе което се нуждае от--.

He's just a kid, I will be fine.
Той е едно хлапе, ще се справя.

I was just a kid. And when I saw those guys.
Бях още хлапе и като гледах тия типове новините.

He's just a kid, for Christ's sake!
Той е едва дете, за бога!

I was just a kid.
Бях просто хлапе.

I was 60 then, just a kid with a crazy dream.'.
Бях на 60- едно дете с луда мечта.

But don't forget that he is just a kid.
Не забравяйте, че то е просто дете.

Hey. She's just a kid.
Хей… тя е още дете.

For now, he's just a kid who got shot.
Засега е едно момче, което са застреляли.

I was just a kid when I became a sister.
Аз бях само дете, когато станах сестра.

He's just a kid, isn't he?
Той е само хлапе, нали?

They got a new navigator, just a kid, and he screwed up.
Изпратиха им нов навигатор, едно хлапе и то оплеска работата.

He's just a kid, Nate.
Той е просто хлапе, Нейт.