BARA EN GRABB in English translation

• just a kid
• just a boy

Examples of using Bara en grabb in Swedish and their translations into English

Det är ju bara en grabb!
Ow! Hey, he's just a kid.

Det är ju bara en grabb!
Ah! Hey, he's just a kid.

Han är bara en grabb utan minne med störande bra uppslagsbokskunskap.
He's just kid with no memory.

Du är bara en grabb.
You're a little-ass kid.

Han är inte bara en grabb från Milfay.
He ain't just some kid from milfay.

Det var ingen här, bara en grabb.
There was no one here. Just some kid.

Jag är ingen entreprenör, bara en grabb med pengar.
I'm not an entrepreneur. I'm just a kid with a bunch of money.

Inga problem.- Bara en grabb.
Not a concern. He's just a boy.

Han är… bara en grabb.
It is alone a boy.

Spara er sympati till nån annan. Bara en grabb.
Save your sympathy for someone else, Mr. Allan. He was just a kid.

Spara er sympati till nån annan. Bara en grabb.
He was just a kid. Save your sympathy for someone else.

Du är bara en grabb från Indiana som låtsas vara någon annan.
And you're just a boy from Indiana… who's gonna do whatever he has to do to pretend that's not true.

Bara den grabben där.
Only that guy over there.

Bara en grabb.
Just a little kid.

Du är bara en grabb.
You're just a kid.

Du dödade bara en grabb.
You just killed some kid.

Han är bara en grabb.
He's just a little boy.

Han är bara en grabb.
That's all. He's just a boy.

Jag var bara en grabb.
I was just a little boy.

Han är bara en grabb.
Can't you see he's just a kid?