ONLY HALF in Swedish translation

• bara halv
• bara hälften
• bara halva
• endast hälften
• endast halva
• bara till hälften
• bara delvis
• endast halvan
• bara halvt
• endast halv

Examples of using Only half in English and their translations into Swedish

Only half went to the dealers.
Bara hälften gick till langarna.

You're only half right.
Du har bara delvis rätt.

She's only half. You.
Det är bara till hälften.

We can't defend the North if only half the population is fighting.
Vi kan inte försvara Norden om endast halva befolkningen strider.

You are only half Ofelia, and you will die drowned by your illusions.
Du är bara halv Ofelia, och du kommer att dö, dränkt av dina illusioner.

So only half the knowledge. The truth of the matter is, I'm only half Jewish.
Jag är bara halvt judisk och har bara halva kunskapen.

Only half are qualified!
Endast hälften är kvalificerade!

That was only half as big as this.
Och det var bara hälften så stort.

That's only half the tale.
Det är bara halva berättelsen.

The job in hand is only half done.
Det pågående arbetet är bara till hälften avklarat.

Mudd's only half right.
Det stämmer bara delvis.

If only half the population is fighting. We can't defend the North.
Vi kan inte försvara Norden om endast halva befolkningen strider.

It's only half seven.
Klockan är bara halv sju.

The truth of the matter is, I'm only half Jewish, so only half the knowledge.
Jag är bara halvt judisk och har bara halva kunskapen.

That was only half as big as this.
Och det var bara hälften så stort som det här är.

Direct examination is only half the fight, Tasha.
Direkt utfrågning är bara halva striden, Tasha.

Well, those who have only half of the"Native" stock.
Ja, de som har endast hälften av de"Infödda" lager.

That's only half right.
Det stämmer bara delvis.

We were only half here. When the Germans landed a few days later.
När tyskarna kom några dagar senare var vi bara till hälften här.

It's only half past 8:00 here.
Klockan är bara halv nio här.