ONLY WAY in Swedish translation

• enda chans
• bara så
• enda sättet
• enda vägen
• den enda metoden
• enda utvägen
• bara ett sätt
• ända sättet
• enda möjligheten
• den enda vägen

Examples of using Only way in English and their translations into Swedish

And that's the only way you're gonna see your son again alive.
Och det är din enda chans att se din son i livet igen.

This is the only way to generate European value-added.
Detta är enda möjligheten att skapa ett europeiskt mervärde.

The only way to be sure is to evaluate jaime sommers in person.
Ända sättet att vara säker… är att utvärdera Jaime Sommers personligen.

There's only way to settle this.
Det finns bara ett sätt.

The only way around it is if James would rip up the contract.
Enda utvägen vore om James rev kontraktet.

It's the only way I can protect you now.
Det är bara så jag kan skydda dig nu.

It's the only way back.
Det är enda vägen tillbaka.

But it's the only way for us.
Men det är enda sättet för oss.

You're our only way in right now.
Du är vår enda chans just nu.

There's only way that we have been able to cope.
Det finns bara ett sätt att hantera det på. Vi talar inte om det..

It's the only way, Helen.
Det är enda möjligheten, Helen.

That's the only way to save them.
Det är det ända sättet att rädda dem.

This is the only way.
Detta är den enda vägen.

It's the only way this can work.
Det är bara så det kan fungera.

It was the only way I could protect you.
Det var enda sättet jag kunde skydda dig på.

It's the only way back to a normal life.
Det är enda vägen tillbaka till ett normalt liv.

It's the only way I can help anyone.
Det är min enda chans att hjälpa nån.

The only way is to bring Saburo here!
Enda utvägen är att hämta Saburo!

The only way i will follow another of your suggestions.
Det finns bara ett sätt att få mej att följa ett av dina förslag.

This is the only way for her to get back what she's lost.
Det här är enda möjligheten för henne att återfå det hon förlorat.