IS THE ONLY WAY in Swedish translation

• är det enda sättet
• är den enda vägen
• enda sättet
• endast på sätt
• bara på sätt
• är bara så
• är den enda möjligheten
• endast på så vis
• är den enda metod
• bara på så vis
• är den enda utvägen
• är enda vägen

Examples of using Is the only way in English and their translations into Swedish

That I am not going after Kara Because that is the only way.
För det är det enda sättet som jag inte går efter Kara.

This is the only way to improve living
Endast på så vis kan storstädernas boende-,

This is the only way to secure sound cooperation on preventing illegal immigration.
Endast på detta sätt kan man skapa ett välfungerande samarbete för att förebygga olaglig invandring.

This is the only way in or out.
Det här är den enda vägen in och ut.

That fighting them is the only way.
Att slåss är det enda sättet.

This is the only way to prevent sunburn
Det är bara så du förhindrar solbränna

This is the only way to achieve maximum effect with optimum effort.
Endast på detta sätt kommer vi att uppnå maximal effekt med optimal ansträngning.

This is the only way we shall ever bring about the much-vaunted intermodal transport chains.
Bara på så vis kan man genomföra de mångbesjungna intermodala transportkedjorna.

And this is the only way we survive. This is the only way we win.
Det är enda sättet vi vinner och enda sättet vi kan överleva.

The Trident is the only way back.
Treudden är den enda vägen tillbaka.

That fighting them is the only way.
Att bekämpa dem är den enda utvägen.

Voltron. Voltron… It is the only way.
Voltron… Det är det enda sättet.

This is the only way we will know for sure who's been doing this.
Det är bara så vi vet vem som gjort så här.

This is the only way we will gain the citizens' trust.
Endast på detta sätt kan vi vinna medborgarnas förtroende.

Shutting down the system is the only way to wipe out everything he did.
Att stänga av systemet är enda sättet.

The Noninterference Directive… is the only way.
Icke ingripande-direktivet är enda vägen.

That hole is the only way out.
Det hålet är den enda vägen ut.

Love is the only way.
Kärlek är det enda sättet.

This potion… is the only way forward.
Den här brygden är den enda utvägen.

Is the only way to escape it. Sometimes, letting the undertow carry one.
Att låta underströmmen bära en är ibland enda sättet att komma undan.