УНИЗИ - превод на Английски

• humiliated
• disgraces
• embarrassed
• humiliates
• humiliate
• abases
• degrade

Примери за използване на Унизи на Български и техните преводи на Английски

Погледни всички високомерни и ги унизи, и съсипи нечестивите на местата им;
Consider all the proud and confound them and destroy the wicked in their place.

Брежнев спря концерта по средата, за да ни унизи пред публиката.
Breznev stopped concerto at half to humiliate us in front of audience.

Държавната телевизия ни унизи.
The state television has humiliated us.

Решението на Конституционния съд унизи българските институции, България като член на европейското семейство държави, основани на зачитането на правата на човека
The Court''s decision humiliated the Bulgarian institutions and Bulgaria as a member of the EU family,

Той унизи тази велика страна пред нашите приятели,
He humiliated this great country before our friends,

Ти унизи приятелите ми пред мен, затова искам да отидеш там
You embarrassed my friends in front of me,

Унизи ме пред момичето, което харесвам, в бар пълен с непознати,
You humiliated me in front of the girl I liked in a bar full of strangers,

Ако един от приятелите унизи Лео на публично място,
If one of the friends humiliates Leo in public,

Наскоро беше публикувано интервю с неназован индивид, който унизи може би всички около него.
Recently, an interview with an unnamed individual who humiliated perhaps everyone around him was published.

Братът на Дъг Сюетк унизи Холинг, когато подготвя снимката на Холингс в чорапогащи в цялото училище.
Doug Swieteck's brother humiliates Holling when he plasters the newspaper photo of Holling's in his tights all over the school.

опитвайки се да разбера, защо господин Жермен ме унизи пред целия клас, като ме накара да прочета съчинението си под смеха на съучениците си?
Why did Mr. Germain humiliate me in class, making me read my paper while everyone laughed?

подписан през ноември 1918 г., унизи Германия с много от нейните разпоредби.
signed in November 1918, humiliated Germany with many of its provisions.

в света ми, И… и тогава ти просто ме унизи.
and--and then you just humiliate me.

и когото Аллах унизи, на него вече няма кой да му помогне.
whomever Allah humiliates, for him there is no bestower of honor.

когото майка му унизи онзи ден.
whom his mother humiliated the other day.

Само ме излъга, унищожи мечтата ми и ме унизи пред университета.
All you did was lie to me, destroy my dream and humiliate me in front of the whole university.

обикновено ще го притесни или унизи.
usually embarrasses or humiliates him.

Унизи ме пред приятелите ми и смятам да й кажа да си върви.
She humiliated me in front of my friends, and I think I gotta go tell her off.

Правителството ни унизи”, заяви Франсиско Кампс,
The government has humiliated us," said Francisco Camps,

Погледни всички високомерни и ги унизи, и съсипи нечестивите на местата им;
Look down upon each of the arrogant and confound them, and crush the impious in their place.