УНИФИЦИРАНО - превод на Английски

• unified
• uniform

Примери за използване на Унифицирано на Български и техните преводи на Английски

(2) Единствено страните от Бенелюкс са въвели унифицирано право за закрила на дизайна.
(2) Only the Benelux countries have introduced a uniform design protection law.

Нашият уебсайт използва"Google Fonts" на Google за унифицирано изобразяване на шрифтовете.
Our website uses“Google Fonts” from Google to display fonts uniformly.

Много е важно да се създаде унифицирано споразумение.
It is very important to create a uniform agreement.

Спонсорирани връзки: 360 Total Security е унифицирано решение за вашата компютърна сигурност и производителност.
Sponsored Links: 360 Total Security is an unified solution for your PC security and performance.

Законодателството в страната в голяма степен е унифицирано с европейското и не се отличава с определени особености.
Legislation in the country is largely uniform with EU legislation and is not characterised by any significant peculiarities.

Спонсорирани връзки: 360 Total Security е унифицирано решение за сигурността и производителността на вашия компютър.
Sponsored Links: 360 Total Security is an unified solution for your PC security and performance.

Не би ли било по-добре да се приемат мерки, които позволяват унифицирано правно тълкуване
Would it not be better to adopt measures which allow uniform legal interpretation

Гърция, въпреки административните граници, са едно унифицирано екологично място с общи
Greece despite the administrative borders is a unified environmental site with common

Конструктивното решение не е унифицирано и е в съответствие с конкретната обемно- пространствена структура.
The construction is not uniform and is in accordance with the specific volume- spatial structure.

Ако дейността на рибата е висока, тогава унифицирано окабеляване работи с малки дрънкулки- най-простият.
If the activity of the fish is high, then uniform wiring works with small jerks- the simplest.

В преговорите за ОСП след 2020 същите страни отново настояват за унифицирано плащане на хектар за всички страни членки.
In negotiations for CAP after 2020, the same countries are again pushing for uniform payments per hectare in all member states.

редовно проследяване, унифицирано измерване и правилно прилагане на всички тези.
regular follow up, uniform measurement and a proper implementation of all these.

Използването на интелигентни теми позволява бързо прилагане на унифицирано брандиране и дизайн за всички оформления на кампании, спестявайки време
Fast brand control Using intelligent themes quickly apply consistent branding and design to all campaign creative,

банките трябва да предлагат унифицирано преживяване на клиентите през всички възможни канали, в това число и в клоновете.
banks have to offer a consistent experience across all Channels, including the branch.

Ясно и унифицирано представяне на алергените в списъка на съставките на предварително опакованите храни(видимо открояване от останалата информация чрез шрифт, стил и цвят на фона);
Clearer and harmonised presentation of allergens for prepacked foods(emphasis by font, style or background colour) in the list of ingredients;

В голяма степен законодателството е унифицирано с европейското и не се отличава с определени особености….
Local legislation is harmonised to a major extent with European acquis, with no outstanding specifics.

Ето защо някои пощенски съоръжения се обръщат към унифицирано хранилище- комбинация от SAN и NAS.
This is why some post facilities are turning to unified storage that combines technology from both SAN and NAS.

CA 94043, USA за унифицирано показване на шрифтове.
USA for the uniform display of fonts.

въртящ се в равнина, перпендикулярна на унифицирано статично магнитно поле.
cylinder rotating in a plane perpendicular to a uniform static magnetic field.

въртящ се в равнина, перпендикулярна на унифицирано статично магнитно поле.
a DC electrical generator comprising an electrically conductive disc or"> cylinder rotating in a plane perpendicular to a uniform static magnetic field.