УПЛАШЕН - превод на Английски

• scared
• afraid
• frightened
• terrified
• intimidated
• fearful
• spooked
• fearing
• fear

Примери за използване на Уплашен на Български и техните преводи на Английски

Просто винаги бях толкова уплашен от всичко, което правиш.
I was just always so afraid of everything you did.

малко уплашен, и ето пристига Зловещия Жътвар.
a little fearful, and here comes the Grim Reaper.

Уплашен е.
He's spooked.

Уплашен е.
He's terrified.

Уплашен, лекарят избягал от стаята.
The frightened doctor ran from the room.

Чичо Артър, аз съм уплашен.
Uncle Arthur, I'm scared.

Беше уплашен от таланта ми.
He was intimidated by my talent.

Не трябва да бъдеш уплашен, че тя каза.
Needn't be afraid that she said.

Вчера му се измъкнах при награждаването, уплашен от тълпата, но обещах днес да присъствам.
Victory I refused yesterday, fearing a crowd, but promising that I would.

Той изглеждаше уплашен.
He seemed terrified.

Кой сега е уплашен?
Who's spooked now?

Целият свят е уплашен до смърт.
The whole world's frightened to death.

Били ми се обади. Уплашен.
Billy called me, scared.

Човекът, отдалечен от своя Сътворител, живее несигурен и уплашен.
The man distant from his Creator lives unsafe and fearful.

Аз не съм уплашен, но усещането е като да съм.
I am not fear, but it feels like I am.

Уплашен от присъствието си и чука си,
Intimidated by his presence and his hammer,

И аз съм уплашен, че бог не може да ми помогне в това.
And I'm afraid God can't help in this.

Уплашен за живота си, Саладин сключил мир с асасините.
Fearing for his life, Saladin chose to make peace with the Assassins.

Преди пет минути беше уплашен като момчетата.
Five minutes ago, you were as terrified as the boys.

Не може да ти се обади. Уплашен е.
He can't call you, he's frightened.