Примери за използване на Уплътнена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основната функция на основния слой е да се създаде уплътнена основа за бъдещо покритие.
The main function of the underlying layer is to create a densified base for future coating.Началото на 60-минутни период на продължително нагряване, ± 0, 5 минути, започва, когато камерата е уплътнена.
след това земята е уплътнена и полива.
в резултат на червени сухи петна на уплътнена кожа.
В продължение на 100 години почвата от южната страна е леко уплътнена и падането е спряло.
For 100 years, the soil on the south side is slightly compacted, and the fall has stopped.микроструктурата на стоманата е уплътнена и механичните свойства са подобрени.
Черната дупка е точка в пространството, в която- най-общо казано- материята е толкова уплътнена, че създава свръхинтензивна гравитация.
A black hole is a point in space where matter has actually been compressed so securely that it produces extreme gravity.Черната дупка е точка в пространството, в която- най-общо казано- материята е толкова уплътнена, че създава свръхинтензивна гравитация.
A black hole is a point in space where matter has been compressed so tightly it creates intense gravity.микроструктурата на стоманата е уплътнена и механичните свойства са подобрени.
the steel structure is dense and the mechanical properties are improved.откъдето дори при перфектно положена и уплътнена парна преграда в конструкцията винаги прониква влага.
even at perfectly laid and sealed vapor barrier in the construction, always penetrates moisture.Уплътнените почви около къщата често не позволяват естествено проникване на дъждовна вода.
The compacted soils around the house often do not allow natural seepage of rainwater.Зеленчуците трябва да бъдат добре уплътнени и да се изсипят варени кисели краставички.
Vegetables should be well compacted and pour cooked pickle.Уплътнените капаци използват гумени шарнирни ремъци.
Sealed lids use rubber ball and socket straps.Значително подобрява абсорбирането на уплътнената и мокра почва,
It significantly improves absorption of compacted and wet soilsЗащитата срещу външни влияния включва уплътнени, обвити и отворени устройства.
Protection against external influences includes sealed, sheathed and open devices.Вижте, епидермиса е уплътнен и има следи от абсцеси и възпаления.
See, the epidermis is thickened and has signs of abscess formations.Штапиките са изковани и уплътнени със специален гумен чук.
Shtapiki are hammered and compacted with a special rubber hammer.Всички чувствителни части са уплътнени и монтирани така, че да задържат замърсяванията
All sensitive parts are placed and sealed to keep dirtЛепилото може да се разрежда с вода само ако е силно уплътнено.
Glue can be diluted with water only if it is heavily thickened.Той е с уплътнен дизайн, леко тегло
It is of compacted design, light weight
