УПЪТВАНЕТО - превод на Английски

• manual
• directions
• instructions
• guide
• moovit's
• guidance

Примери за използване на Упътването на Български и техните преводи на Английски

Ако нямаше, не биха го поставили в упътването.
If it didn't matter, they wouldn't put it in the directions.

Така пише в упътването.
It says so in the manual.

И започнете с упътването.
And start with directions.

проверете упътването.
check the instructions.

Полет, притежаваш оборудването, трябва само да прочетеш упътването.
Paulette. You have all the equipment… you just need to read the manual.

Макароните се варят в подсолена вода 8-10 минути или съгласно упътването на опаковката.
Boiling salted water for 8 to 10 minutes, or according to package directions.

Прочети упътването.
Read the instructions.

Точни инструкции за него винаги се дават в упътването, подготвено от съответния производител.
Precise instructions are always given in the manual prepared by the manufacturer.

Благодаря за упътването.
Thanks for the directions.

Може ли да правиш това?- Да. Казах ти да прочетеш упътването.
I told you to read that manual.

Можеше да го включиш в упътването.
You may have included that in the directions.

Да погледна в упътването.
Let me look at the manual.

Прочети упътването.
Read the directions.

ние, ние прочетохме упътването, Уенди.
we read the manual, Wendy.

То е като да си купиш нов електроуред и да не прочетеш упътването.
It's like buying a new car without reading the manual.

Кажи ми, че си чела упътването на курса.
Tell me you read the course manual.

Трябваше да му прочетеш упътването на това… Не!
You should have read the manual to this…(DOORS RUMBLING)(GASPS)(QUAVERING) No!

Това не е упътването, нали?
That's not the instruction manual, is it?

Това е упътването за умения, които владея.
Here is the manual for the skills that I have performed.

Вижте упътването и се успокойте.
Look in the manual and calm.