УРИЯ - превод на Английски

Примери за използване на Урия на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

А имаше и друг човек, Урия Семаиевият Син от Кириатиарим, който пророкуваше в Господното име;

And there was also a man that prophesied in the name of the LORD, Urijah the son of Shemaiah of Kirjath-jearim,

син на Урия, син на Яроя,

the son of Huri, the son of Jaroah,

царят търсеше случай да го умъртви; а Урия, като чу, уплаши се,

put him to death: but when Urijah heard it, he was afraid,

освен в случая с хетееца Урия.

except in the matter of Urijah the Hittite.

умий нозете си. И Урия излезе из царската къща,

wash thy feet. And Uriah departed out of the king's house,

Съжалявам, Уриел. Трябваше да го направя.

I'm sorry, Uriel. I had to do this.

Уриел живее в предградията,

Uriel lives on the outskirts,

Уриел е написал много книги.

Uriel wrote many books.

Уриел щеше.

Uriel would.

Уриел винаги правеше номера на Луцифер, за да привлече вниманието на баща ви?

Uriel always playing pranks on Lucifer to get your Father's attention?

Уриел си отиде завинаги не заради теб, а заради мен.

Uriel is gone forever because of me, not you.

Уриел не умря просто така.

Uriel didn't just die.

Уриел Орлов, Короната срещу Мафавуке(The Crown against Mafavuke), 2016.

Uriel Orlow, The Crown against Mafavuke, 2016.

Уриел, бъди търпелива.

Uriel, be patient.

Мразя да взривят си балон, но Уриел Losa не можеше да се близо конгресния център беше убит в деня Kirk Upton.

I hate to burst your bubble, but Uriel Losa was nowhere near the convention center the day Kirk Upton was killed.

Така, след като измине известно време едно особено покровителство на света се повтаря- покровителството на Гавраил, или Уриел, Рафаел или Михаил.

Thus, after given periods of time a certain guidance of the world- such as the guidance of Gabriel or Uriel, Raphael or Michael- is repeated.

Тя е съпругата, която Кели твърди, че Уриел е изискал да споделят

She was to be the wife that Kelley claimed Uriel had demanded that he

Йоав изпълнил нареденото и Урия бил убит.

The general did as he was commanded and Uriah was killed.

Отне всичко от най-верния си слуга, Урия.

You took everything from your most loyal servant, Uriah.

След три дни ела в Урия, най-голямото село в района.

In three days, come to Ouria, the largest village in the area.