УСВОЯВАТ - превод на Английски

• absorbed
• digested
• learn
• master
• assimilated
• used
• acquire
• adopt
• utilized
• absorb
• digest
• assimilate
• mastered
• learned
• acquired
• absorbing
• digesting
• use
• mastering
• digests
• utilize
• learning
• using
• acquiring

Примери за използване на Усвояват на Български и техните преводи на Английски

Те усвояват шведски по-бързо, отколкото други групи.
They learn Swedish much faster than other groups.

Те се усвояват чрез изпълнение на дейностите, изброени в Правилата за прилагане. 2.
They shall be used by implementation of the actions listed in the implementing rules. 2.

Мазнините се усвояват от ензимите, наречени„липази“.
Fats are digested by enzymes called“lipases”.

Чрез него младите хора усвояват нравствени добродетели.
Through it young people adopt moral virtues.

Приеманите по-големи количества се усвояват по-малко в кръвта.
Larger amounts taken are less absorbed into the blood.

В сравнение с простите въглехидрати, те се усвояват по-лесно от организма.
Compared to simple carbohydrates, they are more easily assimilated by the body.

Паразитите бързо усвояват ново пространство
Parasites quickly learn new space

Усвояват се практически умения за работа с разнородни материали чрез експериментални проекти.
Will acquire practical skills for working with composite materials by experimental projects.

растителни влакна( фибри), които не се усвояват.
which are not digested.

децата усвояват химикалите.
the children absorbed the chemicals.

скоро и те също усвояват нововъведението.
soon they, too, adopt the new process.

По този начин плодовете се усвояват бързо.
That way, vegetables get used quickly.

а децата я усвояват постепенно.
and children master it gradually.

Тогава плодовете и зеленчуците се усвояват по-добре от тялото.
Then fruits and vegetables are better assimilated by the body.

Азиатските пазари усвояват натрупания позитивизъм в САЩ- ръст на индексите.
Asian markets absorb the accumulated positivism in the US- growth of indices.

Те бързо усвояват материала и го помнят дълго време.
They quickly learn the material and remember it for a long time.

Малките деца усвояват езика спонтанно, те всъщност не могат да бъдат обучавани.
Infants acquire language; they can't really be taught.

По този начин хранителните вещества не се усвояват напълно.
Thus, the food's nutrients are not fully absorbed.

Пептидаза: секретирани в стомаха, усвояват пептидите.
Peptidase: secreted in the stomach, digested peptides.

Друг е въпросът колко ефективно се разпределят и усвояват.
The thing is how effectively they are used and distributed.