УСЕЩАМЕ - превод на Английски

• feel
• sense
• experience
• perceive
• know
• smell
• feeling
• feels
• felt

Примери за използване на Усещаме на Български и техните преводи на Английски

И когато ние усещаме такава връзка помежду си- това се нарича духовен живот!
When we perceive this connection among us, this is called spiritual life!

Ние усещаме духовно, че когато преминем отвъд всичко, отиваме към нещо Абсолютно;
We experience spiritually that when we go beyond everything else we come to something Absolute;

Усещаме ли времето като по-дълго или по-късо?
Does this feel longer or shorter?

Точно затова не усещаме скръбта като нещо потискащо.
Feeling sadness is NOT the same as having remorse.

Усещаме моментът като правилен, за да изследване нови възможности заедно.
The time now feels right to explore some incredible new opportunities together.".

Ние виждаме, чувстваме и усещаме света по толкова много начини.
We see, feel and sense the world in so many ways.

Формата, която усещаме, е пряк резултат от нашите очаквания и вярвания.
The form we experience is a direct result of our expectations and beliefs.

Когато докоснем един предмет, ние усещаме твърдост при сблъскването на електронните облаци.
When we touch an object, we perceive solidity when the clouds of electrons meet.

В него, макар малко и безпомощно, ние усещаме огромна потенциалност.
In him, small and helpless we feel a great potentiality.

В общи линии- зимата идва и всички ние го усещаме.
Winter is coming, and we all know it.

Усещаме краката си на земята.
Feeling our feet on the ground.

Защо не усещаме атмосферното налягане?
Why is the atmospheric pressure not felt by us?

Ние усещаме неудовлетвореността, която чувствате по отношение на продължаващите неприятности в Средния Изток.
We sense the frustration that you feel at the continuing troubles in the Middle East.

Ние усещаме, че времето минава, защото всички пътуваме през времевото измерение.
We experience time passing because we are all travelling along the time dimension.

което функционира тихо и ние почти не го усещаме.
as we can barely perceive it.

Ние също ги усещаме.
We feel them, too.

Ние всички усещаме мета.
We all know Target.

Някои от нещата в главата ни усещаме като„Аз”.
It is much of what feels like"me".

Все още усещаме влиянието на тази приятна малка област на високо налягане.
Still feeling the benefits of that lovely little ridge of high pressure.

Все по-силно усещаме неговото присъствие.
Have increasingly made their presence felt.