Примери за използване на Ускорим на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
за да ускорим подобряването на положението в Хаити.
мощност главата завъртане и ускорим дисплей устройство;
power head rotation and speedup display device;Моля, нека ускорим действията си в името на смъртните случаи от 7 милиона, причинени от замърсяването на въздуха- да доведем този брой до преговорите", каза тя.
So, please let us accelerate action in the name of those 7 million deaths caused by exposure to air pollution- bring that number to the negotiations,” she said.да съхраняваме информацията за кредитната Ви карта, съхранявана повече от 60 дни, за да ускорим бъдещите поръчки
we may store your credit card information kept for more than 60 days in order to expedite future membership renewal,правилата за който сега значително опростяваме, за да ускорим плащанията.
the rules of which we are now considerably simplifying in order to speed up payments.MpiBLAST постига супер-линейна ускорим в ситуации, когато базата данни е твърде голям, за да се поберат в RAM, и в близост до линейна ускорим в други ситуации.
MpiBLAST achieves super-linear speedup in situations where the database is too large to fit into RAM, and near linear speedup in other situations.Очакваме с нетърпение да продължим и ускорим напредъка по този начин, което ще ни помогне да постигнем целта ни за реконструкция на 30 000 сгради до 2030 г.“.
We are looking forward to continuing and accelerating the progress of this to help us achieve our target of retrofitting 30,000 buildings by 2030.можем да забавим или ускорим в зависимост от решенията, които вземаме.
if we can slow or accelerate depending on the decisions we make.съхранявана повече от 60 дни, за да ускорим бъдещите поръчки
payment information for more than 60 days in order to expedite future ordersНастоящият манифест е само част от превъзпитанието, което трябва да си самоналожим, за да ускорим процеса на подобряване на условията на живот за цялото човечество.
This manifesto is just part of the self re-education that we need постига почти линейно ускорим на SMP машини.
achieves near-linear speedup on SMP machines.бизнес портфолио си и и да обхванем целия автомобилен пазар, като същевременно ускорим ръста си в сегмента на висококачествената памет.”.
we expect to expand our business portfolio across the entire automotive market, while accelerating growth in the premium memory segment.”.както и да приложим тези знания, за да улесним и ускорим повече трансформации на хранителните системи.
opportunity to learn from these initiatives, as well as apply those learnings to facilitate and accelerate more food systems transformations.За ваше удобство можем да съхраняваме информацията за кредитната Ви карта, съхранявана повече от 60 дни, за да ускорим бъдещите поръчки
For your convenience we may store your banking information kept for more than 60 days in order to expedite future orders,Въпреки че не можем да спрем времето, ако можем да забавим или ускорим в зависимост от решенията, които вземаме.
We are even capable of causing our perception of time to speed up or slow down depending on what we are doing.включително като ускорим плановете за фискална консолидация, където това е основателно;
including by accelerating plans for fiscal consolidation where warranted;следва да подкрепим и ускорим мерките, които ще помогнат на Украйна да преодолее съществуващите проблеми.
we should support and accelerate those measures which will help Ukraine overcome existing problems.за кредитната Ви карта, съхранявана повече от 60 дни, за да ускорим бъдещите поръчки
credit card information longer than 30 days in order to expedite future orders,добре дошли в Ирак, защото през следващите години ще ускорим реконструкцията на нашата страна,
because in the coming years we will be accelerating the reconstruction of our country,включително и вашата игра ще ускорим този растеж.
including your game would accelerate this growth.
