УСМИХВАШЕ - превод на Английски

• smiling
• smiled
• smile
• grinning

Примери за използване на Усмихваше на Български и техните преводи на Английски

Бентли се усмихваше.
Bentley was smiling.

Цялото и лице се усмихваше.
And his whole face was smiling.

Когато Дани ме уби, той се усмихваше.
When Danny killed me, he was smiling.

А той не се усмихваше непрекъснато.
He wasn't constantly smiling.

В очите й имаше сълзи, но тя се усмихваше.
There were tears in his eyes, but he was smiling.

Не след дълго целият клас се усмихваше.
Before long, the entire class was smiling.

Начинът, по който се усмихваше на всички снимки.
The way you were smiling in all the pictures.

Тя се усмихваше през цялата вечер.
She was all smiles the entire evening.

Винаги се усмихваше на всеки.
She always had a smile for everyone.

А той се усмихваше на всички ни.
He is smiling down upon all of us.

Но когато Санг Мин дойдеше, веднага се усмихваше.
But whenever Sangmin came, a smile would spread on your face.

Това малко момченце се усмихваше.
That… that little boy had a smile.

Дори и в най-тежките моменти тя се усмихваше.
Even in her worst days, she had a smile.

Усмихваше се сама на себе си като дете, докато забързано излизаше от магазина,
She would been grinning like a kid when she hurried out,

черногорският ми колега във Виена се усмихваше широко.
my Montenegrin colleague in Vienna was grinning widely.

Докато вървяхме към изхода на балната зала, тя се усмихваше на различните гости,
She smiled at various guests we knew as we walked to the ballroom's exit

Опитвахме се да направим нов семеен портрет. А тя се усмихваше много странно.
We're trying to take this new family picture, and she's doing this weird smile thing.

Когато го питаха защо прави така, той само се усмихваше и продължаваше да се разхожда.
When I asked him what he was doing, he just smiled and walked toward me.

В другата си ръка държеше голяма червена ябълка и се усмихваше на любопитните зяпачи, които го поздравяваха.”.
In the other hand it carried a big red apple and it smiled when the curious folks waved their hands and called to her.”.

Той седеше на свидетелското място срещу нас и ни се усмихваше, докато собствените ни действия ни осъдиха.”.
He would sit behind that packing case and smile at us until we were all condemned by our own activities.