УСЪВЪРШЕНСТВАНИ - превод на Английски

• advanced
• sophisticated
• improved
• enhanced
• perfected
• refined
• upgraded
• honed
• cultivated
• advance
• perfect
• improving

Примери за използване на Усъвършенствани на Български и техните преводи на Английски

Професионален дисплей 55 инча Усъвършенствани дисплеи за видео стени.
Professional display 55 inches Advanced video wall displays.

Показване на усъвършенствани умения и познания за приложимите софтуерни програми.
Display enhanced skills and knowledge of applicable software programs.

Тези мерки ще бъдат непрекъснато усъвършенствани в съответствие с технологичното развитие.
These measures will continuously be improved according to technological development.

Затова някои компаниите вече предлагат усъвършенствани решения на предприятия и глобални марки.
Already, companies are offering sophisticated solutions to enterprises and brands.

Трябва да бъдат усъвършенствани, за да се погрижат нови/ променени изисквания. плъзга 13.
Have to be refined to cater new/changed requirements. slide 13.

движенията бяха перфектно практикувани и усъвършенствани от салоните.
the movements were perfectly practiced and perfected by salon dancers.

Усъвършенствани системи за безопасност.
Upgraded Security Systems.

Усъвършенствани инструменти за сортиране и филтриране.
Enhanced sorting and filtering tools.

Термо-флуидни системи и усъвършенствани симулации на стрес и структура.
Thermo-fluid systems and advanced stress and structure simulations.

Усъвършенствани надзорни инструменти и методи.
Improved supervisory tools and methods.

С усъвършенствани инструменти и опции,
With sophisticated tools and options

Бяха усъвършенствани и ще ни бъде трудно да ги разграничим.
Were refined, and we would be hard pressed to differentiate them.

Струва си да си припомним, че зъбите под металокерамиката трябва да бъдат добре усъвършенствани.
It is worth remembering that the teeth under cermets needs to be honed thoroughly.

И техните таланти трябва да бъдат усъвършенствани чрез най-основно учене и обучение.
And their talents should be perfected by most thorough study and training.

Всички продукти, произведени от висококачествени суровини и усъвършенствани технологии.
All products made from high quality of raw material and advance technology.

A10 Усъвършенствани системи за обезопасяване на деца.
A10 Enhanced child restraint systems.

Нови или усъвършенствани суровини и материали;
New or improved raw materials and additives.

Научете усъвършенствани умения и знания във физиологията и анатомията;
Learn advanced skills and knowledge in physiology and anatomy;

Усъвършенствани системи за подпомагане на водача.
Sophisticated driver assistance systems.

Усъвършенствани слънчеви клетки.
Upgraded solar cells.