УЧЕНИЦИТЕ ТИ - превод на Английски

• your students
• your disciples
• your kids
• your pupils

Примери за използване на Учениците ти на Български и техните преводи на Английски

Учениците ти те обичат.
Your students love you.

Учениците ти могат да почувстват чуждата болка или доброта.
Your students can feel one's kindness or pain.

Но 35 процента от учениците ти са напуснали класа ти този семестър.
But 35% of your students dropped your classes this semester.

Учениците ти.
Your students.

Ще трябва да говорим и с учениците ти.
We will need to talk to your students as well.

Анджи беше една от учениците ти.
Angle was one of your students.

Фарисеите, като видяха това, рекоха Му: ето, учениците Ти вършат, каквото не с позволено да се върши в събота.
But when the Pharisees saw this they said to him,“Look, your disciples are doing what is against the law to do on the Sabbath.”.

Фарисеите, като видяха това, рекоха Му: ето, учениците Ти вършат, каквото не е позволено да се върши в събота.
But when the Pharisees saw it, they said to him, Look, your disciples are doing what is not lawful to do on the Sabbath.

Тогава фарисеите и книжниците Го запитаха:„Защо учениците Ти не постъпват според преданието на нашите предци,
So the Pharisees and scribes questioned him,"Why do your disciples not follow the tradition of the elders

за да могат учениците ти там да видят делата, които вършиш.
go to Judea, so that your disciples can see the actions that you're doing.

за да могат учениците ти там да видят делата, които вършиш.
go to Judea, so that your disciples may see the miracles you do.

бащата отговори:„Доведох сина ми при учениците Ти, но те не можаха да го изцерят.
the father answered,"I brought my son to your disciples, but they couldn't heal him.

И Камил, твоята книга за Християнската етика, учениците ти предложиха миналата година
And Camille, your book on Christian ethics, your student counselling last year

Искам да се умериш, че учениците ти няма да минат през това, което аз преживях.
You must make sure your student must not go through what I had gone through.

(На планината преобразил се, учениците Ти видяха Твоята слава, Христе Боже, доколкото можаха,
Upon the mountain were You transfigured, and Your disciples beheld Your glory as far as they were able,

Е, Уилям, ако учениците ти искат да се молят на Исус в клас,
Well, William, if your kids want to praise Jesus in class,

Къде е ученикът ти?
Where is your apprentice?

Как е ученикът ти?
How's your disciple?

Ученикът ти мислеше, че може да те убедя имайки предвид приятелството ни.
Your disciple thought I might persuade you, in view of our friendship.

Ученикът ти победи 8 доджота.
Your disciple defeated eight dojo's.