УЧИЛИЩНАТА МРЕЖА - превод на Английски

• school network
• school system

Примери за използване на Училищната мрежа на Български и техните преводи на Английски

Европейската Училищна Мрежа поддържа този уеб сайт за да представи своите дейности на обществото.
European Schoolnet maintains this website to promote its initiatives to the public.

Европейската Училищна Мрежа си запазва правото да променя правилата
European Schoolnet reserves the right to modify the rules

Европейската Училищна мрежа и Пластикс Юръп.
European Schoolnet and Plastics Europe.

Инициативата eTwinning е координирана от Европейската училищна мрежа от името на Европейската комисия.
The initiative is managed by European Schoolnet on behalf of the European Commission.

доверен партньор на Европейската училищна мрежа.
a trusted partner of European Schoolnet.

управлява от Европейската училищна мрежа.
hosted by European Schoolnet.

SCIENTIX е проект на Европейската училищна мрежа(EUN).
The network is led by European Schoolnet(EUN).

Това може да бъде полезен инструмент за всяка мрежа с йерархична структура, като училищна мрежа с под-мрежа от сайтове за всеки клас.
This could be a useful tool for any network with a hierarchical structure, such as a school network with a sub-network of sites for each class.

Прилагането на методики и програми за психично здраве в училищните мрежи и в маргинализираните общности.
The implementation of mental health methodologies and programs in school networks and in marginalized communities.

програми за психично здраве в училищните мрежи и в маргинализираните общности.
programs will help in school networks and in marginalized communities.

Европейската училищна мрежа си запазва правото по свое усмотрение да отстранява,
European Schoolnet reserves the right, in its discretion,

Понякога е свързана с външни сайтове, над които Европейската Училищна Мрежа няма влияние
Sometimes linked to external sites over which European Schoolnet has no control

В партньорство с Европейската Училищна Мрежа, първоначално пилотната програма ще се проведе в шест различни европейски страни.
In partnership with European Schoolnet, Acer will start by launching pilot projects in six European countries.

Европейската Училищна мрежа и Пластикс Юръп организираха през учебната 2009-2010 година състезанието Решаване на проблем, което е част от Училищната програма«Енергията е нашето бъдеще».
European Schoolnet and Plastics Europe organized in the 2009-2010 school year the competition resolving problems which is part of the school program"Energy is our future.

Денят се организира от Европейската училищна мрежа, координатор на INSAFE,
The event is organised by European Schoolnet, coordinator of Insafe,

Въпреки това, Европейската Училищна мрежа не поема отговорност,
However, European Schoolnet accepts no responsibility

Европейската Училищна Мрежа си запазва правото по свое усмотрение да спира,
European Schoolnet reserves the right, in its discretion,

са адаптирани за работа в училищата от Европейската Училищна Мрежа.
external aid programmes- and adapted by European Schoolnet.

се организира от Европейската Училищна Мрежа от името на Европейската комисия.
it is organised by European Schoolnet on behalf of the European Commission.

Пролет в Европа е европейска инициатива, ръководена от Европейската училищна мрежа от името на Европейската комисия.
Spring Day for Europe is a European campaign managed by European Schoolnet on behalf of the European Commission.