ФАЗОВ - превод на Английски

• phase
• phased

Примери за използване на Фазов на Български и техните преводи на Английски

Изглежда, че в него има вграден фазов инвертор.
Looks like it has a phase inverter embedded inside it.

Пространство-времето е претърпяло фазов преход.
Space-time underwent a phase transition.

клингоните опитват да комбинират фазов инвертор с маскировка.
the Klingons tried to combine a phase inverter and a cloaking device.

Изкривяването се получи, защото трябваше да използваме фазов инвертор.
The distortion is because we had to use a phase inverter to retrieve the logs.

Фазов процес на въвеждане ще даде време на бизнеса да планира и да се подготви за новите договорки.
A phased process of implementation would she said give businesses enough time to plan and prepare for those new arrangements.

макар да предпочита термина„фазов процес на въвеждане“.
although it prefers the term‘phased process of implementation'.

Модификация и анализ на йоносферата на импулсни радарни сигнали с висока мощност от фазов масив от антени;
Ionosphere modification and analysis of pulsed high-power radar signals from a phased array of antennas;

Откровено най-важната особеност на 5G, за която никой не говори, се нарича„фазов масив от антени„.
The single most important fact about 5G that nobody is talking about is called Phased Arrays.

Откровено най-важната особеност на 5G, за която никой не говори, се нарича„фазов масив от антени„.
The single most important fact about 5G that nobody is talking about is called“phased array.”.

(2) Прилагането на еквивалентни фактори от държавите-членки може да отчита развитата пътна структура по фазов начин или като се използва подходът за дълъг цикъл на годност.
(2) The application of equivalence factors by Member States may take account of road construction developed on a phased basis or using a long life cycle approach.

Един познат пример за фазов преход е замръзването на водата при охлаждане.
One common example of a phase transition is the freezing of water when you cool it down.

тока е известен като фазов ъгъл на веригата
the current is known as the phase angle of the circuit

Затова се чудя възможно ли е в бъдеще полето на Хигс да претърпи фазов преход и чрез тунелен ефект да се трансформира в това противно ултра-плътно състояние?
So, I wonder, is it possible that in the future, the Higgs field will undergo a phase transition and, through quantum tunneling, will be transformed into this nasty, ultra-dense state?

В края на краищата Хигс полето ще претърпи фазов преход и материята ще се разпадне в себе си.
And eventually, the Higgs field will undergo a phase transition and matter will collapse into itself.

Това изследване показва, че златото претърпява фазов преход заради температурата
This research shows that gold underwent a phase transition because of both temperature

Фазов преход е преминаването на една термодинамична система от една фаза в друга.
A phase transition is the transformation of a thermodynamic system from one phase or state of matter to another.

В измерения повече от четири, фазов преход се описва с теория за осредненото поле.
In dimensions greater than four, the phase transition of the Ising model is described by mean field theory.

Фазов преход е преминаването на една термодинамична система от една фаза в друга.
A phase transition is the transformation of a thermodynamic system from one phase or state of matter to another one.

Химически, ненаситените мастни киселини се превръщат по време на фазов трансфер катализирана реакция на хидрогениране в техните съответни наситени мастни киселини чрез добавяне водородни атоми в doublebonds.
Chemically, the unsaturated fatty acids are converted during the phase transfer catalyzed reaction of hydrogenation into their corresponding saturated fatty acids by adding hydrogen atoms at the doublebonds.

На Orinj му трябва допълнителни инструменти за наблюдения, като например един фазов осцилоскоп или един спектрограм по време на свиренето.
Orinj needs some additional monitoring tools, such as a phase oscilloscope and a runtime spectrogram.