ФАЛШИФИКАТОРИ - превод на Английски

• counterfeiters
• forgers
• falsifiers
• fake

Примери за използване на Фалшификатори на Български и техните преводи на Английски

Вие самият бил ли сте жертва на фалшификатори?
Are you a victim of counterfeiting?

Тъй като цветът може да бъде копиран от потенциалните фалшификатори, не трябва да се използва за проверка на автентичността на банкнотата.
Because color can be duplicated by potential counterfeiters, it should not be used to verify the authenticity of paper money.

Мадам, аз съм срещал фалшификатори и тези, които поръчват фалшификатите, в моята работа това е неизбежно.
Madame, I have met forgers and those who commission forgeries in my line of work, it's inevitable.

Фалшификатори се опитваха да залеят пазарите ни с фалшива валута, за да я обезценят.
Counterfeiters called"shovers" were attempting to flood our markets with fake currency to render it worthless.

Четири фалшификатори, двама откачени и един развратник, който е бил затворен по желание на семейството си.
Four forgers, two lunatics and a deviant confined at his family's request.

Много фалшификатори използват сложни операции за отпечатване
Many counterfeiters employ sophisticated printing

Хейуърт смята да сравни подписа с този на известни фалшификатори, както и с известни подписи на Шекспир, като тези по негово завещание.
Heyworth plans to compare the signature with that of well-known forgers as well as known Shakespeare signatures such as those on his wills.

Косовската полиция арестува в понеделник(20 декември) петима предполагаеми фалшификатори след операция в Дяково,
Kosovo police arrested five alleged counterfeiters Monday(December 20th) during an operation in Gjakova,

Това беше интересна работа, тъй като тя ме запознаваше с фалшификатори на пари, прахосници,
It was interesting work because it introduced me to forgers and embezzlers and murderers,

Те бяха представени като фалшификатори на данни, фалшификатори на компютърни модели на климата,
They were shown up as forgers of data, forgers of climate computer models,

казва Марк Лендис, един от най-плодовитите фалшификатори на произведения на изкуството в американската история.
years,” says Mark Landis, one of the most prolific art forgers in US history.

монаси, фалшификатори и съмнителни учени.
monks, forgers and shady scholars.

зидари, витражи, фалшификатори, покривачи и др.,
stained glass workers, forgers, roofers, and more,

Въпросните разкрития са в противоречие с твърденията, че лицето на Исус е било изрисувано върху нея от фалшификатори през средновековието.
The alleged findings contradict claims the face of Jesus was painted on by forgers in medieval times.

среща мафиотът Рики Тан, който управлява зла банда фалшификатори, а партньорът му е жена, която доставя пакети, съдържащи бомби.
who runs a gang of counterfeiters, and his partner is a woman named Hu Li who delivers packages containing bombs.

Съществува концентрация на китайски компании фалшификатори в няколко италиански провинции, като всички са свързани с текстилната и модната индустрии.
Chinese diaspora communities across Europe are extensive and there is a concentration of Chinese counterfeit businesses in several Italian provinces that are all associated with the textile and fashion industries.

Бандите фалшификатори в България произвеждат всичко, което се търси на"пазара",
The counterfeiting gangs in Bulgaria manufacture anything in demand on the"market",

който управлява зла банда фалшификатори, а партньорът му е жена, която доставя пакети, съдържащи бомби.
who runs an evil gang of counterfeiters, and his partner is a woman who delivers packages containing bombs.

Представители на българските правоприлагащи органи заявиха, че са разбили 17 и са идентифицирали 16 нови групи фалшификатори през първите девет месеца на тази година.
Bulgarian law enforcement officials say they have broken up 17 counterfeiting gangs and identified 16 new ones during the first nine months of this year.

Телефоните на Сяоми се ползват с толкова голяма популярност в Китай, че са станали жертва на китайските фалшификатори.
Produced by phone use in China is so popular that the Chinese producers were victims of counterfeiting.