ФАРМАЦЕВТИЧНА ЛАБОРАТОРИЯ - превод на Английски

• pharmaceutical laboratory
• pharmaceutical lab
• pharmacy laboratory

Примери за използване на Фармацевтична лаборатория на Български и техните преводи на Английски

Фирмата работи в сътрудничество с фармацевтични лаборатории във Франция, Швейцария
Solvex works with great success with pharmaceutical laboratories in France, Switzerland

Благодарение на съвместната ни работа с фармацевтични лаборатории Талодерма създадохме своя серия от билкови балсами за тяло"Медокомфорт".
Thanks to our collaboration with Pharmaceutical Laboratories Thalloderma we have created our own range of herbal body balms"Medocomfort".

По това дело наложеният на фармацевтичните лаборатории данък има за цел да компенсира понесените от дистрибуторите на едро допълнителни разходи за изпълнението на техните задължения за обществена услуга.
In that case, the tax imposed on the pharmaceutical laboratories was intended to provide compensation for the additional costs borne by the wholesale distributors in discharging their public service obligations.

Synthélabo е създадена през 1970 г. след сливането на две френски фармацевтични лаборатории- Laboratoires Dausse(основана през 1834 г.)
Synthélabo was founded in 1970 through the merger of two French pharmaceutical laboratories, Laboratoires Dausse(founded in 1834)

Phen375 е направено в FDA регистрирани фармацевтични лаборатории в Калифорния и изработени от висококачествени активни компоненти като Dimethylpentalyne, Trimethylxanthine, дехидроепиандростерон(DHEA), и L-карнитин.
Phen375 is made in FDA signed up pharmaceutical labs in The golden state as well as made from premium energetic elements such as Dimethylpentalyne, Trimethylxanthine, Dehydroepiandrosterone(DHEA), and also L-carnitine.

Резултатът е, че накрая европейското законодателство ще започне да фаворизира синтетичните лекарства и фармацевтичните лаборатории.
The upshot is that European legislation will end up favouring chemical medicines and pharmaceutical laboratories.

мобилни оператори и фармацевтичните лаборатории.
mobile operators and pharmaceutical laboratories.

Основната му съставка, phentemine, е специално проектирана от FDA одобрени фармацевтичните лаборатории да изгаря мазнините по-бързо лесно и ефективно.
Its main element remains particularly produced by FDA-approved pharmaceutical laboratories to burn fat off faster and effectively rapidly.

при извършване на анализи в медицински и фармацевтични лаборатории;
in analyses carried out in medical and pharmaceutical laboratories;

при извършване на анализи в медицински и фармацевтични лаборатории;
for analyses conducted in medical and pharmaceutical laboratories.

патентовани високоефективни фитокомплекси на водещи европейски фармацевтични лаборатории.
patented highly effective phyto-complexes of leading European pharmaceutical laboratories.

Измерване на маса при приготвяне на лекарствени средства в аптеките и при извършване на анализи в медицински и фармацевтични лаборатории;
Preparation of medicines in pharmacies as well as for the analysis in medical and pharmaceutical laboratories.

Промишленото и търговско използване може да доведе например до отглеждането на клетки, предназначени за фармацевтичните лаборатории, с цел производството на лекарства.
Industrial and commercial exploitation would presuppose cell cultures intended for pharmaceutical laboratories with a view to the manufacture of medicines.

За разработването на тази паста за зъби са били нужни 4 години изследвания от страна на независими фармацевтични лаборатории едновременно в Япония и в Канада.
The formula has been created after 4 years of research with the participation of independent pharmaceutical laboratories from England, Canada and Germany.

век не е било възможно с множеството препарати, произведени от хуманни фармацевтични лаборатории да се лекуват всички заболявания по животните.
the various preparations manufactured by human pharmaceutical laboratories at that time did not make it possible to treat all the animal diseases.

измерване на масата при извършване на анализи в медицински и фармацевтични лаборатории;
the determination of mass in analyses carried out in medical and pharmaceutical laboratories.

до отглеждането на клетки, предназначени за фармацевтичните лаборатории, с цел производството на лекарства.
cell cultures intended for pharmaceutical laboratories with a view to the manufacture of medicines.

Те могат директно да работят в най-различни настройки, включително токсикологични лаборатории, фармацевтични лаборатории, както и основни изследователски лаборатории..
They can directly work in a variety of settings including toxicology labs, pharmaceutical labs, and basic research labs..

Те насочват борбата си срещу фармацевтичните лаборатории, които разполагат с евентуалното лечение,
They are directing their struggle against pharmaceutical laboratories that have potential cure,

впечатляващи фармацевтични лаборатории и специализирани съоръжения(включително център за клинична симулация,
impressive pharmaceutical laboratories and specialist facilities(including a Clinical Simulation Centre,