Примери за използване на Федералните избори на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С това впечатление останах, когато миналия месец пътувах из Германия малко преди федералните избори.
That was the impression I got while traveling through Germany last month before the federal election.Поне засега мерките на Берлин до голяма степен неутрализират онова, за което отдавна се предрича, че ще бъде основният фактор във федералните избори през септември.
At least for now, Berlin's measures have largely defused what was long predicted to be the determining factor in the federal elections in September.предостави отново възможност за облагодетелстване, макар че това може да разгневи консервативните съюзници на Ангела Меркел преди федералните избори идната есен.
is reluctant to grant it favors that could anger conservative allies of Chancellor Angela Merkel before a federal election in the autumn.особено при организирането на федералните избори през март 1933 г.,
especially in organizing the federal elections of March 1933,Tag von Potsdam) е пищна церемония на 21 март 1933 г. в Потсдам при откриването на новия Райхстаг след федералните избори в Германия през март 1933.
Potsdam Celebration was a March 21, 1933, ceremony for the opening of the new Reichstag after the German federal election, March 1933.Чуват се обаче слухове, че предложението, свързано със средносрочния преглед на бюджета, ще бъде направено едва след изборите за Европейски парламент и след федералните избори в Германия през септември.
However, we are now hearing rumours that there will be no proposal on the mid-term review of the budget until after the European Parliament сред най-високите в Европа, германският жилищния бум се превръща в шок за много от гласоподавателите и в заплаха за победата на канцлера Ангела Меркел във федералните избори на 22 септември.
Germany's housing boom is an unwelcome shock for many voters that threatens to turn into a liability forChancellor Angela Merkel in federal elections on Sept. 22.Следващите няколко месеца ще бъдат от голямо значение за това дали разклатената вече национална коалиция ще оцелее до федералните избори през 2021 г., като вниманието пада върху вотовете на изток,
The next few months will be crucial if the already rocky national coalition is to survive until a federal election due in 2021, with the eastern votes,От Марион Кавас- Федералните избори в Канада предстоят на 21 октомври 2019 г.
The federal election in Canada is coming up on October 21,Страната последна в Европа предостави на жените правото да гласуват във федералните избори през 70-те години на ХХ в.
The country was the last in Europe to grant women the right to vote in federal elections, in the 1970s, and for a long time,Следващите федерални избори са чак след две години и половина.
The next federal election is still two and a half years away.Следващите федерални избори ще се състоят през септември 2009 г.
The next federal election will be in 2009.Федерални избори- Германия.
Federal Elections- Germany.Федерални избори 23:00.
Federal Election 11:00 PM.Работим за CDU на федерални избори и държавни избори. .
We work for the CDU in federal elections and state Във федерални избори гласуват от 1973 г.
I have voted in every federal election since 1976.Следващите федерални избори ще се състоят през септември 2009 г.
The next federal elections will be held in October 2007.На 24 септември германците ще гласуват на федерални избори.
German voters will go to the polls on 24 September for federal elections.На 24 септември германците ще гласуват на федерални избори.
Germans will go to the polls on September 24 in a federal election.Днес в Белгия се провеждат и федерални избори.
In Belgium federal elections take place.
